---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Венгерской Народной Республики о сотрудничестве в сооружении на территории СССР Хмельницкой атомной электростанции и связанных с этим поставках электроэнергии в Венгерскую Народную Республику\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-138/statya-6"
---

# Статья 6

### <a id="p100030"></a>Статья 6


<a id="p100031"></a>Венгерский национальный банк переведет Банку для внешней торговли СССР в соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-138/statya-2#p100011) настоящего Соглашения средства в свободно конвертируемой валюте в пользу советской внешнеторговой организации, осуществляющей закупку арматуры, не позднее 1 июля 1979 года.
<a id="p100032"></a>Банк для внешней торговли СССР одновременно перечислит со своего текущего счета в Международном банке экономического сотрудничества (МБЭС) на текущий счет Венгерского национального банка в МБЭС соответствующую сумму в переводных рублях, эквивалентную сумме свободно конвертируемой валюты, предоставленной ВНР Советскому Союзу в соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-138/statya-2#p100011) настоящего Соглашения.
<a id="p100033"></a>Пересчет свободно конвертируемой валюты в переводные рубли будет произведен по курсу, устанавливаемому МБЭС и действующему на день перевода этой валюты на счет Банка для внешней торговли СССР.