Статья 3Соглашение между Правительством СССР и Правительством Венгерской Народной Республики о сотрудничестве в сооружении на территории СССР Хмельницкой атомной электростанции и связанных с этим поставках электроэнергии в Венгерскую Народную Республику

Поставки товаров в СССР из ВНР, предусмотренные статьей 2 настоящего Соглашения, и электроэнергии из СССР в ВНР согласно статье 1 настоящего Соглашения, на сумму, равную стоимости поставленных в СССР из ВНР товаров и предоставленной свободно конвертируемой валюты, а также связанные с этим расчеты будут осуществляться в рамках общего товарооборота на условиях долгосрочных торговых соглашений, действующих между СССР и ВНР в соответствующие годы.

В дальнейшем поставки электроэнергии из СССР в ВНР будут оплачиваться в рамках общего товарооборота поставками в СССР из ВНР товаров на равную стоимость в форме взаимосвязанных поставок. Структура этих поставок приводится в приложении 2 к настоящему Соглашению.

Объемы, подробная номенклатура указанных товаров и сроки их поставок будут определяться Сторонами в ходе координации планов на очередной пятилетний период (в форме взаимосвязанных поставок) и предусматриваться в дополнительных протоколах к настоящему Соглашению. Согласование этих поставок будет осуществляться на взаимовыгодных условиях, исходя из необходимости обеспечения потребностей СССР и с учетом реальных возможностей ВНР.