---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Венгерской Народной Республики об условиях пребывания и деятельности на территории СССР подрядных организаций ВНР на строительстве объектов нефтяной и газовой промышленности СССР\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-137/statya-16"
---

# Статья 16

## <a id="p100164"></a>Статья 16


<a id="p100165"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и будет действовать в течение всего периода выполнения Подрядчиком всех своих обязательств по [Соглашению](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-136/statya-1) между Правительством СССР и Правительством ВНР о сотрудничестве в освоении Ямбургского газового месторождения, строительстве магистрального газопровода Ямбург - западная граница СССР и объектов Тенгизского нефтяного месторождения и связанных с этим поставках природного газа из СССР в ВНР, подписанному 30 декабря 1985 года.

<a id="p100166"></a>Совершено в Москве 25 июля 1986 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и венгерском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100167"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100168"></a>

---