---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Революционным Рабоче-Крестьянским Правительством Венгерской Народной Республики о сотрудничестве в сооружении атомной электростанции в Венгерской Народной Республике\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-134/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100052"></a>Статья 12


</div>


<a id="p100053"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и будет действовать в течение срока выполнения взаимных обязательств Договаривающихся Сторон, предусмотренных настоящим Соглашением.

<a id="p100054"></a>Совершено в Будапеште 28 декабря 1966 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и венгерском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100055"></a>(Подписи)

</div>






<div align="right">

<a id="p100056"></a>Приложение N 1<br>
к Соглашению между<br>
Правительством СССР и Правительством<br>
ВНР о сотрудничестве в сооружении<br>
атомной электростанции в ВНР<br>
от 28 декабря 1966 года

</div>


<div align="center">

<a id="p100116"></a>**СРОКИ**<br>
**ВЫПОЛНЕНИЯ ОСНОВНЫХ ПРОЕКТНЫХ РАБОТ**

<a id="p100117"></a>Утратили силу. - [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-19/statya-1#p100010) от 03.07.1970.

</div>






<div align="right">

<a id="p100104"></a>Приложение N 2<br>
к Соглашению между<br>
Правительством СССР и Правительством<br>
ВНР о сотрудничестве в сооружении<br>
атомной электростанции в ВНР

</div>

<div align="center">

**от 28 декабря 1966 года**

<a id="p100118"></a>**ГРАФИК**<br>
**ПОСТАВКИ ОБОРУДОВАНИЯ И ВВОДА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ**<br>
АТОМНОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ

<a id="p100119"></a>Утратил силу. - [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-19/statya-1#p100010) от 03.07.1970.

</div>




<a id="p100115"></a>

---