Статья 1Соглашение между Правительством СССР и Революционным Рабоче-Крестьянским Правительством Венгерской Народной Республики о сотрудничестве в сооружении атомной электростанции в Венгерской Народной Республике

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Революционное Рабоче-Крестьянское Правительство Венгерской Народной Республики через свои соответствующие организации будут осуществлять сотрудничество в сооружении и вводе в эксплуатацию в Венгерской Народной Республике атомной электростанции общей мощностью 800 Мвт, состоящей из двух блоков с реакторами ВВЭР корпусного типа, мощностью 400 Мвт (электрических) каждый.

Основные технико-экономические показатели сооружаемой атомной электростанции будут согласованы соответствующими организациями Договаривающихся Сторон при рассмотрении ими технического проекта атомной электростанции.

При этом Стороны будут стремиться к дальнейшему улучшению технико-экономических показателей, предусмотренных в сокращенном проектном задании атомной электростанции, переданном Венгерской Стороне в 1965 году по линии СЭВ.

Договаривающиеся Стороны будут исходить при выполнении своих обязательств из того, что Революционное Рабоче-Крестьянское Правительство Венгерской Народной Республики планирует ввод в эксплуатацию первого блока атомной электростанции и 1975 году и второго блока — через один — два года после пуска первого блока.