---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Народной Республики Болгарии о предоставлении земельного участка для строительства зданий Торгового представительства СССР в Софии\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-13/statya-8"
---

# Статья 8

## <a id="p100024"></a>Статья 8


<a id="p100025"></a>Земельный участок в гор. Софии, являющийся предметом настоящего Соглашения, и здания, которые будут построены на нем, не могут быть переданы, переуступлены или проданы третьей стороне без согласия другой Договаривающейся Стороны.
<a id="p100026"></a>Советская Сторона может передавать и переуступать свои права на земельный участок и здания юридическим лицам своего государства.