Статья 10Соглашение между Правительством СССР и Швейцарским Федеральным Советом о сотрудничестве в случае стихийных бедствий и крупных аварий

Компетентные органы Сторон будут сотрудничать и могут заключать отдельные соглашения, в частности, в целях:

• реализации мер по обеспечению оказания помощи, предусмотренной настоящим Соглашением;
• прогнозирования, предотвращения и ликвидации последствий стихийных бедствий или крупных аварий путем обмена опытом и необходимой информацией научного характера, организации конференций и стажировок специалистов, разработки научно-исследовательских программ, организации специальных курсов по подготовке, включая обмен преподавателями и другими сотрудниками соответствующих учебных заведений, а также путем проведения учений;
• обмена информацией об опасностях и ущербе, могущих распространиться на территорию другой Стороны; взаимный обмен информацией включает в себя также своевременную передачу измерительных данных;
• поиска и опознания пострадавших в ходе спасательных работ лиц и имущества в соответствии с действующим законодательством Сторон; расследования причин аварий, вызванных действиями групп по оказанию помощи.