Статья 1Соглашение между Правительством СССР и Правительством Венгерской Народной Республики о сотрудничестве по предотвращению актов незаконного вмешательства в деятельность гражданской авиации

В целях применения настоящего Соглашения нижеследующие термины означают:

«Территория Договаривающейся Стороны»:

находящиеся под суверенитетом Союза Советских Социалистических Республик или Венгерской Народной Республики сухопутное и водное пространство, в том числе территориальные воды, и воздушное пространство над ними;

«Воздушное судно Договаривающейся Стороны»:

любое воздушное судно, занесенное в государственный реестр гражданских воздушных судов одной из Договаривающихся Сторон в соответствии с ее законами и правилами;

«Воздушное судно, подвергающееся незаконному вмешательству»:

воздушное судно одной из Договаривающихся Сторон, в отношении которого поступило сообщение или имеется другая информация о совершении или о намерении совершить акт незаконного вмешательства;

«Компетентные органы Договаривающихся Сторон»:

органы, ответственные за выполнение полетов, а также уполномоченные выполнять функции по осуществлению мер безопасности и контроля на воздушном транспорте.