---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР, Правительством Германской Демократической Республики и Правительством Польской Народной Республики о сотрудничестве при спасании человеческих жизней и оказании помощи судам и самолетам, терпящим бедствие на Балтийском море\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-3/statya-12"
---

# Статья 12

## <a id="p100041"></a>Статья 12


1. <a id="p100042"></a>Настоящее Соглашение нуждается в утверждении согласно внутригосударственным правилам каждой из Договаривающихся Сторон. Оно вступит в силу в день получения двумя Договаривающимися Сторонами извещения о состоявшемся утверждении той Договаривающейся Стороной, которая последней сообщит о таком утверждении, но не ранее 1 мая 1957 года.
2. <a id="p100043"></a>Настоящее Соглашение заключено сроком на три года. Если ни одна из Договаривающихся Сторон не заявит не позднее чем за шесть месяцев до окончания указанного срока действия Соглашения о его денонсации, то Соглашение будет оставаться в силе на протяжении еще одного года, и так каждый раз оно будет считаться продленным еще на один год, пока одна из Договаривающихся Сторон не денонсирует его не позднее чем за шесть месяцев до окончания срока его действия.

<a id="p100044"></a>Составлено в Москве 12 декабря 1956 года в трех экземплярах, каждый на русском, немецком и польском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100045"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100046"></a>

---