Статья 8Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Финляндской Республики о содействии осуществлению и взаимной защите капиталовложений

Порядок разрешения споров по вопросам капиталовложений

1. Каждая из Договаривающихся Сторон настоящим дает свое согласие на арбитражное рассмотрение любого спора, возникающего между нею и инвестором другой Договаривающейся Стороны по вопросам капиталовложений, осуществленных таким инвестором на территории первой из Договаривающихся Сторон, и касающегося размера или производства компенсации, предусмотренных пунктом 4 статьи 4 настоящего Соглашения. При этом также требуется письменное согласие инвестора на арбитражное рассмотрение спора.

2. В случае возникновения спора, по которому его стороны путем переговоров или иным путем не смогут достичь договоренности о его урегулировании в течение трех месяцев, любая из сторон в споре может уведомить другую сторону о предъявлении иска в арбитражный суд.

3. Арбитражный суд состоит из трех членов. Каждая из сторон в споре назначает по одному арбитру в течение двух месяцев с даты упомянутого в пункте 2 настоящей статьи уведомления о предъявлении иска в арбитражный суд. Назначенные таким образом два арбитра выбирают в течение двух месяцев, следующих за днем назначения последнего из них, третьего арбитра, выполняющего функции председателя арбитражного суда. Третий арбитр должен быть гражданином такого третьего государства, которое поддерживает дипломатические отношения с обеими Договаривающимися Сторонами.

4. В случае, если в течение сроков, установленных в предыдущем абзаце, не будут проведены необходимые назначения, любая из Сторон в споре может, если не имеется иной договоренности, обратиться к Председателю Арбитражного института Стокгольмской торговой палаты с просьбой произвести необходимые назначения.

5. Арбитры сами решают вопрос о правилах процедуры.

6. Решения арбитров являются окончательными и обязательными для сторон. Они признаются и приводятся в исполнение в соответствии с Конвенцией о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений, принятой 10 июня 1958 года в Нью-Йорке.

7. Если иное не определено арбитрами, арбитражные издержки делятся в равных долях между сторонами в споре.