Статья 14Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Республики Корея о поощрении и взаимной защите капиталовложений

Вступление в силу, срок, прекращение действия
и внесение изменений

1. Каждая Договаривающаяся Сторона уведомит другую о завершении законодательных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения. Настоящее Соглашение вступит в силу по истечении тридцати (30) дней с даты второго уведомления <*>.

---

<*> Соглашение вступило в силу 10 июля 1991 г.

2. Настоящее Соглашение останется в силе в течение пятнадцати (15) лет. После чего оно будет оставаться в силе до истечения шести (6) месяцев с даты письменного уведомления о прекращении его действия, переданного любой Договаривающейся Стороной другой Договаривающейся Стороне.

3. В отношении капиталовложений, осуществленных в течение срока действия Соглашения, его положения будут оставаться в силе в течение десяти (10) лет с даты прекращения действия.

4. В настоящее Соглашение могут вноситься изменения по взаимному согласию Договаривающихся Сторон.

В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся представители, должным образом уполномоченные своими Правительствами, подписали настоящее Соглашение.

СОВЕРШЕНО в двух экземплярах в г. Москве 14 декабря 1990 г. на русском, корейском и английском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу. В случае расхождения в толковании настоящего Соглашения оно будет сделано в соответствии с английским текстом.

---