Статья 30 Прекращение действияСоглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан об избежании двойного налогообложения доходов и имущества

Настоящее Соглашение остается в силе до тех пор, пока одно из Договаривающихся Государств не прекратит его действие. Каждое Договаривающееся Государство может прекратить действие Соглашения путем передачи по дипломатическим каналам уведомления о прекращении действия по меньшей мере за шесть месяцев до окончания любого календарного года, начинающегося после окончания 5-летнего срока с даты вступления Соглашения в силу. В этом случае Соглашение прекращает действие:

a) в отношении налогов, взимаемых у источника, — с сумм, выплачиваемых или начисленных первого или после первого января календарного года, следующего за годом, в котором передано уведомление;

b) в отношении других налогов на доходы или имущество — за налоговые годы, начинающиеся первого или после первого января календарного года, следующего за годом, в котором передано уведомление; и

c) для целей статей 26 и 27 - после первого января календарного года, следующего за годом, в котором передано уведомление.

Совершено в г. Москве 2 марта 1994 года в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Нижеподписавшиеся, Чернышев А.С., заместитель министра иностранных дел Российской Федерации, и Шаисламов Ш.И., заместитель министра иностранных дел Республики Узбекистан, произвели 27 июля 1995 года в городе Ташкенте обмен грамотами о ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан об избежании двойного налогообложения доходов и имущества, подписанного 2 марта 1994 года в городе Москве и ратифицированного Федеральным Собранием Российской Федерации 24 апреля 1995 года и Верховным Советом Республики Узбекистан 6 мая 1994 года.

При обмене ратификационными грамотами установлено, что они находятся в полном порядке и должной форме.

В удостоверение чего составлен настоящий протокол, подписанный в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках.

---