---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о поощрении и взаимной защите капиталовложений\""
issuer: "Правительство Российской Федерации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-65/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

от 25 июня 1998 года

<a id="p100002"></a>**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ АРГЕНТИНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПООЩРЕНИИ**
**И ВЗАИМНОЙ ЗАЩИТЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ**

<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Аргентинской Республики, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,
<a id="p100004"></a>желая создавать благоприятные условия для осуществления капиталовложений инвесторов одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны,
<a id="p100005"></a>признавая, что поощрение и взаимная защита капиталовложений на основе настоящего Соглашения будут способствовать развитию взаимовыгодного торгово-экономического и научно-технического сотрудничества,
<a id="p100006"></a>согласились о следующем:


### <a id="p100007"></a>Статья 1

<a id="p100008"></a>Определения


<a id="p100009"></a>Для целей настоящего Соглашения:
1. <a id="p100010"></a>Термин "инвестор" означает в отношении каждой из Договаривающихся Сторон:
<a id="p100011"></a>a) любое физическое лицо, являющееся гражданином государства этой Договаривающейся Стороны и правомочное в соответствии с законодательством данной Договаривающейся Стороны осуществлять капиталовложения на территории другой Договаривающейся Стороны;
<a id="p100012"></a>b) любое юридическое лицо, созданное или учрежденное в соответствии с действующим законодательством на территории этой Договаривающейся Стороны и имеющее местопребывание там же, при условии, что оно правомочно в соответствии с законодательством данной Договаривающейся Стороны осуществлять капиталовложения на территории другой Договаривающейся Стороны.
2. <a id="p100013"></a>Термин "капиталовложения" означает, согласно действующему законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой осуществляются капиталовложения, любой вид имущественных ценностей, который вкладывается инвестором одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны, в соответствии с [законодательством](https://bukva.ai/docs/zakon-160-fz-1999/statya-1) последней, и в том числе:
<a id="p100014"></a>a) движимое и недвижимое имущество и соответствующие имущественные права;
<a id="p100015"></a>b) акции и другие формы участия в коммерческих предприятиях и компаниях;
<a id="p100016"></a>c) требования по кредитам и другим денежным средствам, непосредственно связанным с капиталовложением и предназначенным для создания экономических ценностей;
<a id="p100017"></a>d) исключительные права на интеллектуальную собственность, включая права на промышленную собственность, авторские права, товарные знаки и знаки обслуживания, патенты, промышленный дизайн, фирменные наименования, а также технологию и ноу-хау;
<a id="p100018"></a>e) права на осуществление хозяйственной и коммерческой деятельности, предоставляемые на основе закона или договора, включая, в частности, связанные с разведкой, разработкой, добычей и эксплуатацией природных ресурсов.
<a id="p100019"></a>Никакое изменение формы, в которой имущественные ценности вкладываются или реинвестируются, не будет влиять на характер капиталовложений при условии, что такое изменение не будет противоречить законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой капиталовложения осуществлены.
3. <a id="p100020"></a>Термин "доходы" означает суммы, получаемые в результате капиталовложений согласно [пункту 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-65/statya-1#p100013) настоящей статьи, и включает, в частности: прибыль, дивиденды, проценты, лицензионные, комиссионные и другие вознаграждения.
4. <a id="p100021"></a>Термин "территория" означает территорию Российской Федерации или территорию Аргентинской Республики, включая территориальное море, а также исключительную экономическую зону и континентальный шельф, в которых они осуществляют суверенные права или юрисдикцию в соответствии с международным правом.
5. <a id="p100022"></a>Термин "законодательство Договаривающейся Стороны" означает законодательство государства Договаривающейся Стороны в отношении обеих Договаривающихся Сторон.