---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о поощрении и взаимной защите капиталовложений\""
issuer: "Правительство Российской Федерации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-56/statya-1"
---

# Статья 1

### <a id="p100007"></a>Статья 1

<a id="p100008"></a>Определения


<a id="p100009"></a>Для целей настоящего Соглашения:
1. <a id="p100010"></a>Термин "капиталовложение" означает любые имущественные ценности, которые вкладываются инвестором одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны в любой правовой форме в соответствии с ее [законодательством](https://bukva.ai/docs/zakon-160-fz-1999/statya-1). Этот термин включает, в частности:
<a id="p100011"></a>а) движимое и недвижимое имущество, а также любые вещные права, такие как заклад, залог, ипотека;
<a id="p100012"></a>б) акции, облигации и другие ценные бумаги, а также вклады и иные формы участия;
<a id="p100013"></a>в) права требования по денежным средствам или любым услугам, имеющим экономическую ценность;
<a id="p100014"></a>г) права на интеллектуальную собственность, включая, в частности: авторские права и права на промышленную собственность, такие как права на изобретения, товарные знаки, промышленные образцы, фирменные наименования, а также ноу-хау, торговые секреты и деловую репутацию;
<a id="p100015"></a>д) права на осуществление предпринимательской деятельности, предоставляемые на основе закона, договора или любых лицензий и разрешений, выдаваемых в соответствии с законодательством, включая права на разведку, разработку, добычу или эксплуатацию природных ресурсов.
2. <a id="p100016"></a>Термин "инвестор" означает в отношении каждой из Договаривающихся Сторон любое физическое или юридическое лицо, правомочное в соответствии с ее законодательством осуществлять капиталовложения на территории другой Договаривающейся Стороны.
<a id="p100017"></a>Под "физическим лицом" понимается физическое лицо, являющееся гражданином Договаривающейся Стороны в соответствии с ее законодательством.
<a id="p100018"></a>Под "юридическим лицом" понимается компания и/или ее дочерняя компания, фирма, общество или любая иная организация, имеющая местонахождение на территории Договаривающейся Стороны и признаваемая в соответствии с ее законодательством юридическим лицом, независимо от того, является ли ответственность организации ограниченной или иной.
3. <a id="p100019"></a>Термин "доходы" означает суммы, получаемые в результате капиталовложения, в частности, в качестве прибыли, процентов, прироста стоимости капитала, дивидендов, лицензионных вознаграждений, платежей за техническую помощь и техническое обслуживание, а также вознаграждения в натуральной форме.
4. <a id="p100020"></a>Термин "территория" означает:
- <a id="p100021"></a>территорию Российской Федерации или территорию Итальянской Республики;
- <a id="p100022"></a>морские районы, примыкающие к внешним пределам территориального моря каждой из вышеназванных территорий, над которыми соответствующее государство осуществляет суверенные права и юрисдикцию в соответствии с международным правом.
5. <a id="p100023"></a>Термин "деятельность в связи с капиталовложением" означает, в частности: создание, контроль, управление, содержание и распоряжение компаниями, филиалами, агентствами, конторами или другими организациями в целях осуществления предпринимательской деятельности; получение свидетельств о регистрации, лицензий, разрешений и других одобрений, необходимых для осуществления коммерческой деятельности; приобретение, пользование и распоряжение всякого рода имуществом, включая интеллектуальную собственность, а также его защиту; доступ к финансовому рынку, в том числе заем денежных средств, покупку, продажу и выпуск акций и других ценных бумаг, а также покупку иностранной валюты для оплаты импорта, необходимого для ведения предпринимательской деятельности; маркетинг товаров и услуг; закупку и сбыт на внутреннем и внешнем рынках товаров, в том числе сырья и полуфабрикатов, топлива и энергии, средств производства, а также их перевозку; распространение коммерческой информации.
6. <a id="p100024"></a>Термин "инвестиционное соглашение" означает договор между Договаривающейся Стороной и инвестором другой Договаривающейся Стороны, касающийся капиталовложения.