---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия об облегчении взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Федеративной Республики Германия\""
issuer: "Правительство Российской Федерации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-35/statya-13"
---

# Статья 13

## <a id="p100063"></a>Статья 13


<a id="p100064"></a>Компетентные органы государств Сторон принимают решения о выдаче однократных виз для въезда на территорию государств Сторон, которые могут выдаваться бесплатно, как правило, в срок, не превышающий 3 рабочих дней с даты получения соответствующего заявления и необходимых для выдачи виз документов, в отношении следующих категорий граждан:
1) <a id="p100065"></a>членам официальных делегаций государства одной Стороны, въезжающим на территорию государства другой Стороны для участия в межправительственных переговорах и консультациях, консультациях между министерствами и ведомствами государств Сторон, а также для участия в мероприятиях, проводимых международными и межправительственными организациями;
2) <a id="p100066"></a>членам двусторонних межправительственных комиссий и рабочих групп, выезжающим для участия в заседаниях этих комиссий и групп;
3) <a id="p100067"></a>лицам, представившим документы, подтверждающие необходимость поездки по срочным частным делам, в том числе:
- <a id="p100068"></a>с целью посещения страдающего тяжелым или неизлечимым заболеванием члена семьи (супруг, супруга, дети);
- <a id="p100069"></a>нуждающимся в срочной медицинской помощи или сопровождающим лиц, страдающих тяжелыми или неизлечимыми заболеваниями;
- <a id="p100070"></a>для участия в похоронах члена семьи (супруг, супруга, дети) или близкого родственника (родители, брат, сестра, бабка, дед);
4) <a id="p100071"></a>сотрудникам организаций, задействованным в оказании помощи по устранению последствий природных и техногенных катастроф;
5) <a id="p100072"></a>сотрудникам гуманитарных организаций, участвующим в осуществлении разрешенных компетентными органами государств Сторон поставок грузов в рамках оказания гуманитарной помощи.