---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы\""
issuer: "Правительство Российской Федерации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-2/statya-28"
---

# Статья 28

### <a id="p100175"></a>Статья 28

<a id="p100214"></a>Прекращение действия


<a id="p100176"></a>Настоящее Соглашение остается в силе на неопределенный срок, но любое из Договаривающихся Государств может передать другому Договаривающемуся Государству письменное уведомление о денонсации по дипломатическим каналам 30 июня или до 30 июня любого календарного года, следующего за истечением периода в пять лет с даты его вступления в силу. В таком случае настоящее Соглашение прекращает действие в отношении доходов, полученных в течение налоговых лет, начинающихся первого января или после первого января календарного года, следующего за годом, в котором передано уведомление о денонсации.

<a id="p100177"></a>Совершено в Пекине 27 мая 1994 года в двух экземплярах на русском, китайском и английском языках, все три текста имеют одинаковую силу. В случае расхождения толкование будет сделано в соответствии с английским текстом.

<div align="right">

<a id="p100178"></a>За Правительство<br>
Российской Федерации<br>
(подпись)

<a id="p100179"></a>За Правительство<br>
Китайской Народной Республики<br>
(подпись)

</div>









(Пекин, 27 мая 1994 года)

<a id="p100181"></a>При подписании Соглашения об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы, заключенного сегодня между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики, нижеподписавшиеся согласились о следующих положениях, которые составят неотъемлемую часть Соглашения.
<a id="p100182"></a>Для целей применения пункта 1 [статьи 2,](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-2/statya-2#p100009) [пунктов 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-2/statya-10#p100093) и [6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-2/statya-10#p100096) статьи 10, [пункта 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-2/statya-11#p100103) статьи 11 и [статьи 18](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-2/statya-18#p100132) понимается, что применительно к России выражение "ее местные органы" включает также соответствующие органы власти субъектов Российской Федерации.

<a id="p100183"></a>Совершено в Пекине 27 мая 1994 года в двух экземплярах, каждый на русском, китайском и английском языках, все три текста имеют одинаковую силу. В случае каких-либо расхождений толкование будет сделано в соответствии с английским текстом.

<div align="right">

<a id="p100184"></a>За Правительство<br>
Российской Федерации<br>
(подпись)

<a id="p100185"></a>За Правительство<br>
Китайской Народной Республики<br>
(подпись)

</div>




<a id="p100186"></a>

---