---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет об упрощении процедуры выдачи виз гражданам Российской Федерации и гражданам Арабской Республики Египет\""
issuer: "Правительство Российской Федерации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-17/statya-14"
---

# Статья 14

### <a id="p100051"></a>Статья 14


1. <a id="p100052"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего уведомления (в письменной форме) о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения.
2. <a id="p100053"></a>В случае если одна из Сторон намерена прекратить действие настоящего Соглашения, она направляет в письменной форме по дипломатическим каналам уведомление об этом другой Стороне. Действие настоящего Соглашения прекращается через 90 дней с даты получения другой Стороной такого уведомления.

<div align="right">

<a id="p100054"></a>Совершено в городе Каире 16 февраля 2009 г. в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий в толковании русского и арабского текстов предпочтение отдается тексту на английском языке.

</div>






<div align="right">

<a id="p100055"></a>Приложение

</div>

<div align="center">

к Соглашению между<br>
Правительством Российской<br>
Федерации и Правительством

</div>

Арабской Республики Египет
об упрощении процедуры выдачи
виз гражданам Российской
Федерации и гражданам
Арабской Республики Египет

<a id="p100056"></a>**ПЕРЕЧЕНЬ**
**ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ, УДОСТОВЕРЯЮЩИХ ЛИЧНОСТЬ,**
**ДАЮЩИХ ПРАВО НА ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ГРАНИЦЫ**

<a id="p100057"></a>Перечень документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации:
1) <a id="p100058"></a>паспорт Российской Федерации (заграничный);
2) <a id="p100059"></a>дипломатический паспорт;
3) <a id="p100060"></a>служебный паспорт;

<div align="center">

4) <a id="p100061"></a>свидетельство на возвращение (въезд) в Российскую Федерацию;<br>
5) <a id="p100062"></a>паспорт моряка (удостоверение личности моряка).

<a id="p100063"></a>Перечень документов, удостоверяющих личность гражданина Арабской Республики Египет:<br>
1) <a id="p100064"></a>паспорт Арабской Республики Египет (обычный паспорт);<br>
2) <a id="p100065"></a>дипломатический паспорт;<br>
3) <a id="p100066"></a>специальный паспорт;<br>
4) <a id="p100067"></a>служебный паспорт;<br>
5) <a id="p100068"></a>паспорт моряка;<br>
6) <a id="p100069"></a>свидетельство на возвращение в Арабскую Республику Египет.

</div>




<a id="p100070"></a>

---