Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии об упрощении условий взаимных поездок отдельных категорий граждан двух стран
Редакция от 24.12.2015, актуально на 11.11.2026.
Как цитировать: "Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии об упрощении условий взаимных поездок отдельных категорий граждан двух стран". редакция от 24.12.2015. https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-104
(Заключено в г. Нью-Дели 21.12.2010)
(ред. от 24.12.2015)
Примечание
Начало действия редакции — 24.12.2015. Изменения, внесенные Протоколом от 24.12.2015, вступили в силу с 24 декабря 2015 года.
СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ИНДИИ ОБ УПРОЩЕНИИ УСЛОВИЙ ВЗАИМНЫХ ПОЕЗДОК ОТДЕЛЬНЫХ КАТЕГОРИЙ ГРАЖДАН ДВУХ СТРАН
(Нью-Дели, 21 декабря 2010 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Индии, в дальнейшем именуемые Сторонами,
подтверждая свое стремление к углублению двусторонних отношений на основе дружбы и взаимопонимания между народами двух стран,
имея целью стимулировать контакты между предпринимателями, представителями учреждений культуры, науки и образования, а также содействовать развитию туризма между двумя странами,
желая упростить на взаимной основе условия для осуществления взаимных поездок граждан государств Сторон,
имея в виду тот факт, что Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о взаимных поездках владельцев дипломатических и служебных (официальных) паспортов, заключенное в г. Нью-Дели 3 декабря 2004 года, уже действует,