---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Ирландии о воздушном сообщении\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-997/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100061"></a>Статья 12


1. <a id="p100062"></a>Для обеспечения эксплуатации договорных линий каждая Договаривающаяся Сторона предоставляет авиапредприятию(ям) другой Договаривающейся Стороны право иметь постоянный персонал в городах на территории первой Договаривающейся Стороны, куда назначенное авиапредприятие(я) осуществляет полеты по расписанию.
2. <a id="p100063"></a>Указанный в настоящей статье персонал должен состоять из граждан Договаривающихся Сторон.
3. <a id="p100064"></a>Количество персонала, назначенного каждым авиапредприятием, будет устанавливаться по согласованию между авиационными властями Договаривающихся Сторон.
4. <a id="p100065"></a>Назначенное предприятие(я) каждой Договаривающейся Стороны будет иметь на территории другой Договаривающейся Стороны и в соответствии с национальными законами и правилами этой другой Договаривающейся Стороны право:
<a id="p100066"></a>i) свободно продавать авиаперевозки в своих собственных офисах на своих собственных перевозочных документах; и
<a id="p100067"></a>ii) по своему выбору назначать агентов по продаже, имеющих на то лицензию.