Статья 29Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Демократической Республики Эфиопия об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал

Прекращение действия

Настоящее Соглашение остается в силе неопределенный период времени, однако любое Договаривающееся государство может прекратить действие Соглашения, направив по дипломатическим каналам другому Договаривающемуся государству письменное уведомление о прекращении действия в любое время после истечения 5 лет с даты вступления в силу настоящего Соглашения. В таком случае настоящее Соглашение прекращает свое действие:

a) в России — в отношении полученного дохода или принадлежащего капитала с первого января или после первого января календарного года, следующего за годом направления уведомления о прекращении действия;

b) в Эфиопии — в отношении полученного дохода или принадлежащего капитала с седьмого июля или после седьмого июля календарного года, следующего за годом направления уведомления о прекращении действия.

Совершено в Москве 26 ноября 1999 года в двух экземплярах на русском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

(Москва, 26 ноября 1999 года)

Правительство Российской Федерации и Правительство Федеративной Демократической Республики Эфиопия при подписании Соглашения об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал согласились на то, чтобы следующие положения составляли неотъемлемую часть упомянутого Соглашения.

1. В отношении статьи 5, пункт 2 «h», склад будет рассматриваться в качестве постоянного представительства только в случае, когда склад используется для целей аренды либо продажи

товаров на регулярной коммерческой основе.

2. В отношении статей 5, 10, 11 и 12 понимается, что в случае, если Федеративной Демократической Республикой Эфиопия будет заключено соглашение об избежании двойного налогообложения с любым другим государством, которым будут предусматриваться более предпочтительные условия, нежели предоставляемые настоящим Соглашением, то вместо соответствующих положений настоящего Соглашения будут применяться положения первого упомянутого Соглашения.

Совершено в Москве 26 ноября 1999 года в двух экземплярах на русском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

---