---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Испания о международном автомобильном сообщении\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-976/statya-5"
---

# Статья 5

## <a id="p100038"></a>Статья 5


1. <a id="p100039"></a>Разрешения не требуются на выполнение нерегулярных перевозок пассажиров в случаях:
<a id="p100040"></a>a) когда группа пассажиров в одном и том же составе перевозится на одном и том же автобусе в продолжение всей поездки, начинающейся и заканчивающейся на территории государства той Договаривающейся Стороны, где зарегистрирован автобус;
<a id="p100041"></a>b) когда поездка начинается на территории государства Договаривающейся Стороны, где зарегистрирован автобус, и заканчивается на территории государства другой Договаривающейся Стороны при условии, что автобус покидает эту территорию порожним;
<a id="p100042"></a>c) когда порожний автобус въезжает на территорию государства другой Договаривающейся Стороны в целях перевозки группы пассажиров из одного пункта отправления на территорию государства, где зарегистрирован автобус, если эта группа пассажиров:
<a id="p100043"></a>заранее была сформирована в соответствии с контрактом на перевозку, заключенным до ее прибытия на территорию государства другой Договаривающейся Стороны иным видом транспорта;
<a id="p100044"></a>ранее была доставлена перевозчиком на условиях, предусмотренных в [подпункте "b"](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-976/statya-5#p100041) настоящего пункта;
<a id="p100045"></a>состоит из граждан государства другой Договаривающейся Стороны и перевозится по приглашению и за счет юридических или физических лиц государства, на территории которого зарегистрирован автобус.
<a id="p100046"></a>Смешанная комиссия, предусмотренная [статьей 19](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-976/statya-19#p100109) настоящего Соглашения, определяет условия и документы, необходимые для выполнения этих перевозок;
<a id="p100047"></a>d) транзитного проезда;
<a id="p100048"></a>e) замены неисправного автобуса другим автобусом.
2. <a id="p100049"></a>При выполнении перевозок, предусмотренных в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-976/statya-5#p100039) настоящей статьи, водитель автобуса должен иметь контрольный документ, упомянутый в [подпункте "h"](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-976/statya-2#p100023) статьи 2 настоящего Соглашения.