---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Испания о международном автомобильном сообщении\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-976/statya-11"
---

# Статья 11

## <a id="p100077"></a>Статья 11


1. <a id="p100078"></a>Перевозчику государства одной Договаривающейся Стороны не разрешается осуществлять перевозки пассажиров и грузов между пунктами, расположенными на территории государства другой Договаривающейся Стороны.
2. <a id="p100079"></a>Перевозчик государства одной Договаривающейся Стороны может осуществлять перевозки пассажиров с территории государства другой Договаривающейся Стороны на территорию третьего государства, а также с территории третьего государства на территорию государства другой Договаривающейся Стороны, если он получил на это специальное разрешение компетентного органа другой Договаривающейся Стороны.
3. <a id="p100080"></a>Компетентные органы Договаривающихся Сторон согласовывают между собой порядок обмена бланками специальных разрешений.
4. <a id="p100081"></a>Специальные разрешения действуют в течение календарного года и до 31 января следующего года.
5. <a id="p100082"></a>Перевозки грузов с территорий государства другой Договаривающейся Стороны в третьи страны или из третьих стран на территорию государства другой Договаривающейся Стороны осуществляются по разрешениям, предусмотренным [статьей 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-976/statya-6#p100050) настоящего Соглашения.