---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о создании и обеспечении условий деятельности Российской промышленной зоны в Экономической зоне Суэцкого канала Арабской Республики Египет\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-961/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100081"></a>Статья 13


<a id="p100082"></a>**Заключительные положения**

</div>


<a id="p100083"></a>Настоящее Соглашение заключается сроком на 50 (пятьдесят) лет и продлевается автоматически на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не заявит о своем намерении прекратить его действие посредством письменного уведомления по дипломатическим каналам другой Стороны не позднее чем за 1 (один) год до истечения первоначального или любого последующего периода действия настоящего Соглашения.
<a id="p100084"></a>Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнение обязательств по договорам (контрактам), заключенным в рамках настоящего Соглашения.

<a id="p100085"></a>Совершено в г. Москве 23 мая 2018 г. в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае расхождений в толковании настоящего Соглашения используется текст на английском языке.

<div align="right">

<a id="p100086"></a>(Подписи)

</div>






<div align="right">

<a id="p100103"></a>**Приложение**<br>
**к Соглашению**<br>
**между Правительством Российской Федерации**<br>
**и Правительством Арабской Республики Египет**<br>
**о создании и обеспечении условий деятельности**<br>
**Российской промышленной зоны в**

</div>

<div align="center">

Экономической зоне Суэцкого канала<br>
Арабской Республики Египет

</div>




<a id="p100089"></a>

---