Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским сообществом о сотрудничестве в области науки и технологий

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ЕВРОПЕЙСКИМ СООБЩЕСТВОМ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ НАУКИ И ТЕХНОЛОГИЙ

Правительство Российской Федерации и Европейское сообщество, именуемые в дальнейшем Сторонами,

принимая во внимание важность науки и технологий для их экономического и социального развития,

признавая, что Российская Федерация и Европейское сообщество осуществляют научно-техническую деятельность в ряде областей, представляющих общий интерес, и что обоюдное участие в научно-технических разработках будет взаимовыгодно,

принимая во внимание Соглашение о партнерстве и сотрудничестве, учреждающее партнерство между Российской Федерацией, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами — членами, с другой стороны, подписанное 24 июня 1994 года, и в частности, содержание статьи 62 этого Соглашения,

желая создать правовую основу для сотрудничества в области научных и технологических исследований, которая расширит и упрочит осуществление совместной деятельности в областях, представляющих взаимный интерес, и будет способствовать применению результатов такого сотрудничества для экономической и социальной выгоды Сторон,

согласились о нижеследующем:

Стороны поощряют, развивают и способствуют совместной деятельности в области научно-технологических исследований и разработок, представляющих взаимный интерес.