---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о гарантиях транзита российского природного газа по территории Украины\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-907/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100022"></a>Статья 4


<a id="p100023"></a>В случае нарушения Украинской Стороной обязательства, предусмотренного в [статье 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-907/statya-1#p100011) настоящего Соглашения, и допущения сверхконтрактного отбора природного газа возникают долговые обязательства Украины по оплате стоимости сверхконтрактно отобранного природного газа, определяемой согласно методике, указанной в [Приложении N 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-907/statya-12#p100081) к настоящему Соглашению.
<a id="p100024"></a>Указанные долговые обязательства Украины возникают с установленных операторами Сторон дат сверхконтрактного отбора природного газа. Начиная с этих дат и до 24 января 2002 года включительно на суммы стоимости сверхконтрактно отобранного природного газа начисляются проценты по ставке LIBOR для шестимесячных депозитов в долларах США плюс маржа в размере 0,5 процентов годовых. Размер ставки LIBOR определяется по состоянию на первый рабочий день каждого процентного периода, при этом процентные периоды составляют: 1 января 2001 года - 30 июня 2001 года и 1 июля 2001 года - 24 января 2002 года. Расчет процентов будет произведен исходя из фактического количества дней в году, условно равном 360 дням.
<a id="p100025"></a>Начисленные таким образом по состоянию на 24 января 2002 года проценты будут капитализированы и включены в общую сумму долговых обязательств Украины по оплате стоимости сверхконтрактно отобранного природного газа. Начисление процентов и их включение в общую сумму долговых обязательств Украины будет произведено по истечении 2001 года (за исключением указанных далее случаев платежей Украинской Стороны в денежной форме), но не позднее даты согласования общей суммы стоимости сверхконтрактного отбора природного газа.
<a id="p100026"></a>Общая сумма долговых обязательств Украины по оплате стоимости сверхконтрактно отобранного природного газа будет оформлена в государственный долг Украины перед Российской Федерацией в виде государственных ценных бумаг Украины, выраженных в долларах США - стандартных еврооблигаций Украины (далее именуется - еврооблигации), номинальная стоимость которых будет равняться общей стоимости сверхконтрактно отобранного природного газа с учетом капитализированных процентов. Еврооблигации будут переданы Российской Стороне путем зачисления на указанный Российской Стороной счет не позднее 1,5 месяцев с даты согласования общей суммы государственного долга Украины в соответствии с настоящей статьей.
<a id="p100027"></a>Основные условия эмиссии и обращения еврооблигаций указаны в [Приложении N 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-907/statya-12#p100081) к настоящему Соглашению.
<a id="p100028"></a>В течение 2001 года Украинская Сторона вправе осуществить погашение всей или части общей суммы долговых обязательств Украины по оплате стоимости сверхконтрактно отобранного природного газа в денежной форме в долларах США, уведомив о таком намерении Российскую Сторону не менее чем за 5 (пять) рабочих дней до осуществления платежа. В случае осуществления платежей в денежной форме сумма каждого произведенного платежа будет отнесена в первую очередь в оплату процентов, начисленных на суммы стоимости сверхконтрактно отобранного природного газа с установленных дат сверхконтрактного отбора природного газа до даты соответствующего платежа Украинской Стороны, являющейся датой зачисления средств в долларах США на счет уполномоченного банка Российской Стороны по указанию последнего. Суммы произведенных Украинской Стороной платежей в денежной форме будут учтены при определении общей суммы государственного долга Украины перед Российской Федерацией, подлежащего оформлению еврооблигациями.