Статья 11Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о сотрудничестве в области предупреждения промышленных аварий, стихийных бедствий и ликвидации их последствий

1. В целях обеспечения эффективности и необходимой оперативности в оказании помощи Стороны обязуются ограничить до необходимого минимума формальности при пересечении границы.

2. Граждане предоставляющей Стороны, являющиеся членами групп по оказанию помощи, пересекают границу и находятся на территории запрашивающей Стороны на основании документов, предоставляющих право пересечения границы. В случае если отсутствие такого документа могло бы задержать спасательную акцию, пересечение государственной границы происходит на основании любого другого документа, удостоверяющего личность его предъявителя.

Руководитель группы по оказанию помощи должен иметь сертификат, выданный предоставляющей Стороной, удостоверяющий факт выполнения миссии, сферу и вид спасательных работ, оснащение, список лиц, принимающих участие в акции.

В случаях особой срочности сертификат может быть заменен другим документом, удостоверяющим, что пересечение границы продиктовано вызовом группы по оказанию помощи в соответствии с настоящим Соглашением.

3. Пересечение государственной границы участниками групп по оказанию помощи осуществляется через пограничные переходы, через которые можно наиболее быстро добраться к месту промышленной аварии, катастрофы, стихийного бедствия.

В обоснованных случаях, по просьбе запрашивающей Стороны пограничные службы Сторон, по взаимному согласию и согласованию таможенными органами своих государств, могут разрешить пересечение границы в месте, не предусмотренном для пересечения границы.