Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Нидерландов о сотрудничестве в области безопасного уничтожения ядерного оружия, сокращаемого в Российской Федерации, и безопасной утилизации российских атомных подводных лодок, выведенных из состава Военно-Морского Флота в северном регионе

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА НИДЕРЛАНДОВ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ БЕЗОПАСНОГО УНИЧТОЖЕНИЯ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ, СОКРАЩАЕМОГО В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, И БЕЗОПАСНОЙ УТИЛИЗАЦИИ РОССИЙСКИХ АТОМНЫХ ПОДВОДНЫХ ЛОДОК, ВЫВЕДЕННЫХ ИЗ СОСТАВА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА В СЕВЕРНОМ РЕГИОНЕ

(Москва, 14 марта 2000 года)

Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Нидерландов, далее именуемые Сторонами,

стремясь содействовать развитию и углублению всестороннего сотрудничества между Российской Федерацией и Королевством Нидерландов,

желая способствовать ускорению безопасного уничтожения ядерного оружия, сокращаемого в Российской Федерации,

принимая во внимание, что Стороны являются участниками Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года и членами Международного агентства по атомной энергии,

согласились о нижеследующем:

1. Нидерландская Сторона оказывает безвозмездную финансовую помощь Российской Стороне с целью содействия безопасному и надежному хранению делящихся материалов, высвобождаемых при уничтожении ядерного оружия, сокращаемого в Российской Федерации в рамках международных соглашений и / или в одностороннем порядке, а также скорейшей, безопасной для окружающей среды, экономически обоснованной утилизации российских атомных подводных лодок, выведенных из состава Военно-Морского Флота в северном регионе, включая обращение с образующимися при этом отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами.

2. Безвозмездная финансовая помощь оказывается Нидерландской Стороной в соответствии с настоящим Соглашением по взаимному согласию Сторон в рамках ассигнований, выделенных Нидерландской Стороной.

3. Российская Сторона использует безвозмездную финансовую помощь, которая оказывается Нидерландской Стороной, исключительно с целью, указанной в пункте 1 настоящей статьи.