Статья 13Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Великого Герцогства Люксембург о воздушном сообщении

Представительства авиапредприятия и продажа перевозок

1. Для обеспечения эксплуатации договорных линий назначенному авиапредприятию одной Договаривающейся Стороны предоставляется право открыть на территории государства другой Договаривающейся Стороны свои представительства с необходимым административным, коммерческим и техническим персоналом.

2. Указанный в настоящей статье персонал состоит из граждан государств Договаривающихся Сторон или граждан третьих стран, в соответствии с внутригосударственным законодательством Договаривающейся Стороны. Количество персонала, определяемое каждым назначенным авиапредприятием, должно соответствовать потребностям обслуживания договорных линий.

3. Назначенное авиапредприятие(я) каждой Договаривающейся Стороны имеет право продажи перевозок, в соответствии с внутренними законами и положениями другой Договаривающейся Стороны, на собственных перевозочных документах, продаваемых в своих представительствах на территории государства другой Договаривающейся Стороны, и право назначать соответствующим образом уполномоченных агентов.