---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Швеция о возврате похищенных или присвоенных автотранспортных средств\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-711/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100079"></a>Статья 11


1. <a id="p100080"></a>Стороны обеспечивают, чтобы автотранспортные средства, возвращаемые в соответствии с настоящим Соглашением, не облагались какими-либо экспортными и импортными пошлинами, налогами или сборами в связи с пересечением государственных границ Российской Федерации и Королевства Швеция.
2. <a id="p100081"></a>Фактические расходы, связанные с возвратом автотранспортного средства, включающие оплату буксировки и транспортировки до места хранения автотранспортного средства и хранения, а также стоимость перевода и нотариального оформления документов, требуемых согласно настоящему Соглашению, оплачивает собственник автотранспортного средства или уполномоченное им лицо. Однако эти расходы не должны превышать сумму, указанную в [пункте 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-711/statya-15#p100102) Дополнительного протокола, прилагаемого к настоящему Соглашению. Такие расходы оплачиваются в любом случае до передачи автотранспортного средства собственнику или его уполномоченному представителю.
3. <a id="p100082"></a>При возврате автотранспортного средства собственник или его уполномоченный представитель получает документы, подтверждающие, что все указанные в [пункте 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-711/statya-11#p100081) настоящей статьи расходы оплачены, и при необходимости - документ об освобождении от уплаты каких-либо экспортных пошлин, налогов или сборов в связи с пересечением возвращаемым автотранспортным средством границы государства запрашиваемой Стороны.