---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Таиланд о воздушном сообщении\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-677/statya-22"
---

# Статья 22

### <a id="p100130"></a>Статья 22

<a id="p100131"></a>Вступление в силу


<a id="p100132"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу со дня обмена нотами, уведомляющими о выполнении Договаривающимися Сторонами всех конституционных процедур, необходимых для вступления Соглашения в силу.
<a id="p100133"></a>С момента вступления в силу настоящего Соглашения прекращает свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Королевством Таиланд [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-369/statya-1) между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Королевства Таиланд о воздушном сообщении от 6 мая 1971 г. со всеми его приложениями.
<a id="p100134"></a>В подтверждение этого уполномоченные обеих Договаривающихся Сторон подписали настоящее Соглашение.

<a id="p100135"></a>Совершено в городе Бангкоке 18 апреля 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском, тайском и английском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу. В случае разночтений для целей толкования будет использоваться текст на английском языке.

<div align="right">

<a id="p100136"></a>(Подписи)

</div>







<div align="right">

<a id="p100169"></a>Приложение

</div>


<a id="p100137"></a>**ТАБЛИЦА МАРШРУТОВ**

1. <a id="p100138"></a>Маршруты, которые будут эксплуатироваться назначенным авиапредприятием Российской Федерации в обоих направлениях:

| Пункт отправления | Промежуточные пункты | Пункт в Таиланде | Пункты за пределами |
| --- | --- | --- | --- |
| Москва | Тегеран, Абу-Даби, Дубай или Шарджа или Рас-аль Хайма, Карачи, Нью-Дели, Ташкент | Бангкок | Куала-Лумпур или Сингапур, Манила, Джакарта, пункт в Австралии |

2. <a id="p100149"></a>Маршруты, которые будут эксплуатироваться назначенным авиапредприятием Королевства Таиланд в обоих направлениях:

| Пункт отправления | Промежуточные пункты | Пункт в Российской Федерации | Пункты за пределами |
| --- | --- | --- | --- |
| Бангкок | Нью-Дели, Карачи, Кабул, Тегеран или Ташкент и два пункта будут выбраны Таиландской Стороной позднее | Москва | Копенгаген или пункт в Германии, Париж или Лондон, Нью-Йорк |

<a id="p100162"></a>*Примечания.* 1. a) договорные линии по тому или иному маршрутам должны начинаться для назначенных авиапредприятий в пункте на территории той Договаривающейся Стороны, которая назначила авиапредприятие;
<a id="p100163"></a>b) назначенное авиапредприятие имеет право окончить такую линию на территории другой Договаривающейся Стороны;
<a id="p100164"></a>c) любой или несколько "промежуточных пунктов" и "пунктов за пределами" на маршрутах, указанных в [разделах 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-677/statya-22#p100138) и [2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-677/statya-22#p100149) настоящего Приложения, могут опускаться по выбору назначенного авиапредприятия при выполнении любого или всех полетов.
2. <a id="p100165"></a>a) право назначенного авиапредприятия одной Договаривающейся Стороны перевозить пассажиров, груз и почту между пунктами на территории другой Договаривающейся Стороны и пунктами на территории третьих стран должно быть предметом согласования между авиационными властями Договаривающихся Сторон;
<a id="p100166"></a>b) частота полетов и типы воздушных судов назначенных авиапредприятий должны согласовываться между авиационными властями Договаривающихся Сторон;
<a id="p100167"></a>c) чартерные, специальные и нерегулярные полеты будут выполняться по запросу назначенного авиапредприятия. Такой запрос должен направляться не позднее сорока восьми (48) часов до вылета, не считая выходных и праздничных дней.



<a id="p100168"></a>

---