Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации, Европейской комиссией и Правительством Федеративной Республики Германия о финансовых взносах Российской Федерации и Европейского союза в целях обеспечения реализации программы трансграничного сотрудничества «Интеррег. Регион Балтийского моря» на период 2014 — 2020 годов на территории Российской Федерации (финансовое соглашение)

СОГЛАШЕНИЕ

Преамбула

Правительство Российской Федерации, действующее от имени Российской Федерации (далее — Российская Федерация),

Европейская комиссия (далее — Комиссия), действующая от имени Европейского союза (далее — ЕС),

и

Правительство Федеративной Республики Германия, действующее от имени Федеративной Республики Германия (далее — Германия),

далее совместно именуемые Сторонами,

1. Настоящее Соглашение определяет порядок финансирования и реализации программы трансграничного сотрудничества «Интеррег. Регион Балтийского моря» на период 2014 — 2020 годов в соответствии с определением, приведенным в части «a» статьи 2 настоящего Соглашения (далее — Программа сотрудничества), на территории Российской Федерации на период 2014 — 2020 годов из финансовых взносов Российской Федерации и Европейского инструмента соседства (далее — ЕИС).

2. Если прямо не указано иное, все положения настоящего Соглашения в равной мере применяются в отношении средств Программы сотрудничества, формирующихся из финансового взноса Российской Федерации и финансового взноса ЕИС.