Статья 13Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Тунисской Республики о сотрудничестве в области туризма

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего из двух письменных уведомлений, подтверждающих выполнение Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

2. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Каждая из Сторон может в любое время информировать по дипломатическим каналам другую Сторону о своем решении прекратить действие настоящего Соглашения. Соглашение прекращает свое действие через 6 месяцев со дня получения другой Стороной соответствующего уведомления.

3. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнения согласованных в период его действия программ и проектов, если Стороны не договорятся об ином.

4. По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые вступают в силу в порядке, предусмотренном в пункте 1 настоящей статьи.

5. Настоящее Соглашение с момента вступления в силу отменяет и заменяет Соглашение о сотрудничестве в области туризма, заключенное между двумя Сторонами в Москве 27 марта 1998 г.

Совершено в г. Тунисе 20 мая 2014 г. в двух оригинальных экземплярах, каждый на русском, арабском и французском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

(Подписи)

---