Статья 8Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о создании международного научно-исследовательского центра — геодинамического полигона в городе Бишкеке

Высшим органом управления центра является комитет полномочных представителей Сторон (далее именуется — комитет).

Каждая Сторона назначает в комитет по одному полномочному представителю на уровне руководителей ведомств по науке обоих государств и одному заместителю полномочного представителя.

Каждая Сторона имеет в комитете один голос. Комитет принимает решения на основе консенсуса.

Полномочные представители Сторон имеют равные права в управлении деятельностью центра и осуществляют функции председателя комитета в порядке ротации. Комитет утверждает Устав центра.

Комитет создает научный консультативный совет (далее именуется — совет), в который входят представители заинтересованных научно-исследовательских организаций Сторон.

Совет является совещательным органом центра.

Исполнительным органом центра является дирекция, которая осуществляет оперативное руководство деятельностью центра.

Директор станции является одновременно исполнительным директором центра.

(в ред. Соглашения в форме обмена нотами от 15.12.2005 — 13.07.2007)

Комитет создает ревизионную комиссию, состоящую из равного числа представителей обеих Сторон.

Ревизионная комиссия готовит заключения по проектам ежегодного бюджета и осуществляет контроль за финансовой деятельностью центра.

Председательствуют на заседаниях ревизионной комиссии представители Сторон поочередно.

Комитет, совет, дирекция и ревизионная комиссия осуществляют свою деятельность в соответствии с Уставом центра.

Центр имеет право создавать филиалы и представительства на территории государства любой из Сторон или на территории третьих государств.