Статья 6Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о создании международного научно-исследовательского центра — геодинамического полигона в городе Бишкеке

Российская Сторона передает в собственность центра в качестве своего первоначального вклада административное здание станции с помещениями общей площадью 200 кв. метров с системами инженерного обеспечения и необходимым оборудованием этого здания.

Киргизская Сторона передает центру в качестве своего первоначального вклада на правах безвозмездной аренды земельный участок, на котором расположено передаваемое центру административное здание станции, а также вспомогательные и обеспечивающие его жизнедеятельность сооружения.

Вклады Сторон указаны в натуральном выражении. Стороны считают вклады Сторон равноценными.

Российская Сторона принимает на себя ежегодное финансирование административно-управленческого аппарата центра из средств федерального бюджета, выделяемых Федеральному агентству по науке и инновациям и Российской академии наук на развитие науки и техники.

(в ред. Соглашения в форме обмена нотами от 15.12.2005 — 13.07.2007)

Порядок, размеры и формы участия Киргизской Стороны в обеспечении функционирования центра определяются по согласованию между Сторонами.