---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о предоставлении Российской Федерацией государственного кредита Киргизской Республике в 1997 году\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-547"
---

## "Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о предоставлении Российской Федерацией государственного кредита Киргизской Республике в 1997 году"

(Вместе с "Перечнем сложной машиностроительной техники...")

(Заключено в г. Москве 01.08.1997)

> [!IMPORTANT]
> Документ прекратил действие после вступления в силу [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1140/statya-1#p100054) от 05.09.2005.
> Документ вступил в силу 24 ноября 1997 года.
> Документ вступил в силу в соответствии со [статьей 10](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-547/statya-10#p100034).

## Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ ГОСУДАРСТВЕННОГО КРЕДИТА**
**КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ В 1997 ГОДУ**

<a id="p100002"></a>(Москва, 1 августа 1997 года)

<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Киргизской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>в связи с обращением Киргизской Стороны к Российской Стороне с просьбой о предоставлении государственного кредита
<a id="p100005"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100006"></a>Статья 1


<a id="p100007"></a>Российская Сторона предоставляет Киргизской Стороне в 1997 году государственный кредит в размере 250 млрд. рублей.
<a id="p100008"></a>Государственный кредит реализуется путем оплаты Киргизской Стороной товаров и услуг, поставляемых из Российской Федерации, с распределением кредита по целевому назначению согласно Приложению, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

## Статья 2

### <a id="p100009"></a>Статья 2


<a id="p100010"></a>Государственный кредит считается выданным по мере осуществления Российской Стороной платежей по настоящему Соглашению.
<a id="p100011"></a>Размер выданного кредита одновременно фиксируется в долларах США по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату оплаты платежных документов.

## Статья 3

### <a id="p100012"></a>Статья 3


<a id="p100013"></a>Уполномоченными банками по обслуживанию государственного кредита являются:
<a id="p100014"></a>от Российской Стороны - Центральный банк Российской Федерации;
<a id="p100015"></a>от Киргизской Стороны - Национальный банк Киргизской Республики. Уполномоченные банки обеспечивают выполнение и учет операций по кредиту в российских рублях и в долларовом эквиваленте и информируют Министерство финансов Российской Федерации и Министерство финансов Киргизской Республики о размерах использованной части кредита, уплате начисленных процентов и погашении кредита.

## Статья 4

### <a id="p100016"></a>Статья 4


<a id="p100017"></a>Государственный кредит предоставляется до 1 декабря 2006 г. с погашением в 2000 - 2006 годах ежегодно равными долями от общей суммы фактически использованного кредита.
<a id="p100018"></a>В течение каждого года погашение кредита производится ежеквартально равными долями от общей ежегодно уплачиваемой суммы.
<a id="p100019"></a>Допускается досрочное погашение кредита.

## Статья 5

### <a id="p100020"></a>Статья 5


<a id="p100021"></a>Киргизская Сторона обязуется выплачивать Российской Стороне за пользование кредитом проценты, которые начисляются на сумму долларового эквивалента задолженности, определенного в соответствии со статьей 2 настоящего Соглашения, по ставке LIBOR + 0,5 процента годовых для трехмесячных депозитов в долларах США.
<a id="p100022"></a>Начисление процентов производится ежеквартально с даты получения первой суммы в счет государственного кредита исходя из среднего остатка задолженности по кредиту за истекший квартал. Уплата процентов производится ежеквартально за истекший квартал, не позднее первого числа второго месяца текущего квартала.
<a id="p100023"></a>За просроченные платежи в погашение кредита взимаются проценты по ставке LIBOR + 1 процент годовых для трехмесячных депозитов в долларах США.

## Статья 6

### <a id="p100024"></a>Статья 6


<a id="p100025"></a>Погашение государственного кредита и начисленных по нему процентов производится Киргизской Стороной платежами в рублях Российской Федерации, свободно конвертируемой валюте или в иной форме по согласованию Сторон.
<a id="p100026"></a>Погашение государственного кредита и уплата начисленных процентов по нему производятся исходя из долларового эквивалента, при этом платежи в рублях пересчитываются в долларовый эквивалент исходя из курса доллара США, объявленного Центральным банком Российской Федерации на дату платежа.

## Статья 7

### <a id="p100027"></a>Статья 7


<a id="p100028"></a>В целях обеспечения своевременности уплаты текущих платежей Киргизская Сторона обязуется в месячный срок с даты подписания настоящего Соглашения через уполномоченный ею банк разместить в уполномоченном банке Российской Федерации гарантийный депозит в свободно конвертируемой валюте, эквивалентный размеру квартального платежа по государственному кредиту, на условиях выплаты по нему процентов в размере, не превышающем ставку LIBOR для трехмесячных депозитов в долларах США.
<a id="p100029"></a>В случае несвоевременной уплаты текущих платежей в погашение основного долга или процентов по нему Киргизская Сторона предоставляет Российской Стороне право использования указанного депозита на погашение просроченной задолженности. Использованную часть депозита Киргизская Сторона обязуется восполнить в 2-месячный срок.

## Статья 8

### <a id="p100030"></a>Статья 8


<a id="p100031"></a>Киргизская Сторона обязуется обслуживать и погашать задолженность перед Российской Стороной в приоритетном порядке, используя в этих целях в том числе часть международной финансовой помощи, предоставляемой Киргизской Республике.

## Статья 9

### <a id="p100032"></a>Статья 9


<a id="p100033"></a>Стороны поручат уполномоченным банкам внести вытекающие из настоящего Соглашения уточнения в технический порядок обслуживания государственных кредитов.

## Статья 10

### <a id="p100034"></a>Статья 10


<a id="p100035"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего уведомления о выполнении Сторонами необходимых для этого внутригосударственных процедур и прекращает свое действие с даты полного погашения Киргизской Стороной государственного кредита и процентов по нему.

<a id="p100036"></a>Совершено в г. Москве 1 августа 1997 г. в двух экземплярах, каждый на русском и киргизском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100037"></a>(Подписи)

</div>







<div align="right">

<a id="p100162"></a>Приложение<br>
к Соглашению между Правительством<br>
Российской Федерации и Правительством<br>
Киргизской Республики о предоставлении<br>
Российской Федерацией государственного<br>
кредита Киргизской Республике<br>
в 1997 году

</div>


<a id="p100038"></a>**ПЕРЕЧЕНЬ**
**СЛОЖНОЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ**
**И ДРУГОЙ ПРОДУКЦИИ, ПОСТАВКА КОТОРЫХ ПРЕДПРИЯТИЯМИ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОПЛАЧИВАЕТСЯ ЗА СЧЕТ**
**ПРЕДОСТАВЛЯЕМОГО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ**
**КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО**
**КРЕДИТА В 1997 ГОДУ**


<table>
<colgroup><col width="46%"><col width="12%"><col width="42%"></colgroup>
<tr><td>Наименование сложной машиностроительной техники и другой продукции</td><td>Сумма кредита (млрд. рублей)</td><td>Российские предприятия - поставщики</td></tr>
<tr><td>Самолеты пассажирские</td><td>92</td><td>Российские авиакомпании,</td></tr>
<tr><td>(Ту-154М, Ил-76ТД)</td><td></td><td>АО "Международная авиационная корпорация", г. Самара, Екатеринбургский завод N 404, г. Екатеринбург, другие российские предприятия - производители &lt;*&gt;</td></tr>
<tr><td>Оборудование и техника для обслуживания воздушных судов</td><td>6</td><td>АО "Рыбинский авиамоторный завод", г. Рыбинск, Ярославская область, Московское АО ММЗ "Знамя"</td></tr>
<tr><td>Технологическое оборудование, материалы и комплектующие изделия для производства легких многоцелевых самолетов Ту-34 и Ту-54</td><td>15,3</td><td>АНТК имени А.Н. Туполева, г. Москва, авиазаводы и другие российские предприятия - производители &lt;*&gt;</td></tr>
<tr><td>Оборудование, материалы и запасные части для железнодорожного транспорта</td><td>10,3</td><td>Раменский электротехнический завод, Московская область, АОЗТ "Тверьвагонсервис", г. Тверь, завод "Красный путь", г. Москва, завод имени Войтовича, г. Москва, другие российские предприятия - производители &lt;*&gt;</td></tr>
<tr><td>Ткацкие станки СТБ-1-180</td><td>1,8</td><td>АО "Сибтекмаш", г. Новосибирск</td></tr>
<tr><td>Оборудование и запасные части к нему для угольных шахт</td><td>5,8</td><td>ЗАО "АРТ-1", г. Ульяновск, ОАО "Томский электромеханический завод" имени Вахрушева, г. Томск, ЗАО "Сибкабель", г. Томск, ЗАО "Тульский завод РТИ", г. Тула, ОАО "Сигнал", г. Энгельс, Саратовская область, другие российские предприятия - производители &lt;*&gt;</td></tr>
<tr><td>Оборудование, материалы и запасные части для нужд телерадиовещания</td><td>3,2</td><td>НПО "Петроник", г. Санкт-Петербург, завод "Электроэлемент", г. Ленинск-Кузнецкий, АО "Лисма", г. Саранск, АО "Окно-ТВ", г. Москва, ПТО "Центр", г. Москва, другие российские предприятия - производители &lt;*&gt;</td></tr>
<tr><td>Трансформаторы и комплектные трансформаторные подстанции, выключатели, кабельная продукция</td><td>28,1</td><td>фирма "Энергокомплект" Минтопэнерго России, другие российские предприятия - производители &lt;*&gt;</td></tr>
<tr><td>Энергосберегающее оборудование-транссоник</td><td>17,4</td><td>АО ММЗ "Знамя", АО "Ржевский электромеханический завод", г. Ржев</td></tr>
<tr><td>Турбогенератор</td><td>11,7</td><td>АО "Турбомоторный завод", г. Екатеринбург</td></tr>
<tr><td>Оборудование, комплектующие изделия и детали для производства газовых бытовых счетчиков</td><td>27,7</td><td>АО "Сигнал", г. Энгельс, Саратовская область</td></tr>
<tr><td>Товары народного потребления</td><td>5,8</td><td>Трикотажная фабрика "Мануэла", г. Москва, другие российские предприятия - производители</td></tr>
<tr><td>Сода кальцинированная</td><td>2,8</td><td>АО "Сода", г. Березники, Пермская область</td></tr>
<tr><td>Лес (рудстойка)</td><td>1,9</td><td>ООО "Чернодоля и К", г. Барнаул, Алтайский край, лесопромышленная холдинговая компания "Иркутсклеспром", г. Иркутск, Красноярсклеспром, г. Красноярск</td></tr>
<tr><td>Семена (сортообразования)</td><td>5,8</td><td>Межгосударственная производственно-научная семеноводческая ассоциация "Семена", г. Москва, АО "Росток", г. Лобня, Московская область</td></tr>
<tr><td>Трубы диаметром 1020 мм толщиной 10 - 12 мм</td><td>7,7</td><td>Челябинский трубопрокатный завод, г. Челябинск</td></tr>
<tr><td>Взрывчатые вещества</td><td>1,7</td><td>АО "Нитро-взрыв", г. Москва, АОТ "Заря", г. Дзержинск, Нижегородская область</td></tr>
<tr><td>Учебники на русском языке</td><td>5</td><td>Издательский дом "Дрофа"</td></tr>
<tr><td colspan="3">Итого 250</td></tr>
</table>


<a id="p100159"></a>

---

<a id="p100160"></a><*> Подлежит согласованию.



<a id="p100161"></a>

---