---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германии о консолидации внешнего долга Российской Федерации и бывшего СССР (\"Консолидация II\")\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-505/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100114"></a>Статья 12

<a id="p100115"></a>Выполнение


1. <a id="p100116"></a>Выполнение настоящего Соглашения возлагается
- <a id="p100117"></a>Правительством Российской Федерации на Банк внешнеэкономической деятельности СССР ("Внешэкономбанк"), Москва, действующий по поручению, указанию и за счет Правительства Российской Федерации,
- <a id="p100118"></a>Правительством Федеративной Республики Германии на консорциум в составе "Гермес Кредитферзихерунгс-Акциенгезельшафт", Гамбург и Берлин (Hermes Kreditversicherungs-Aktiengesellschaft, Hamburg und Berlin) и "К + Л Тройарбайт Дойче Ревизион Акциенгезельшафт Виртшафтспрюфунгсгезельшафт Штойербератунгсгезельшафт", Берлин и Франкфурт-на-Майне (C & L Treuarbeit Deutsche Revision Aktiengesellschaft Wirtschaftspruefungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft, Berlin und Frankfurt am Main) ("Консорциум").
2. <a id="p100119"></a>Консорциум и Внешэкономбанк в связи с подписанием настоящего Соглашения заключают соглашение о его выполнении.
3. <a id="p100120"></a>Консорциум и Внешэкономбанк уполномочены по взаимному согласию и в рамках максимальных сумм, указанных в статьях 2 и 3, вносить и утверждать возможные изменения перечисленных в приложениях 1 - 3 сумм и включать в настоящее Соглашение или исключать из него требования в соответствии со статьями 2 и 3. Приложения 1 - 3 содержат максимальные суммы всех германских требований, являющихся согласно Парижскому соглашению и [Заявлению](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-539#p100076) предметом настоящего Соглашения. Консорциум и Внешэкономбанк завершат как можно скорее, но не позднее 31 марта 1995 года выверку требований, включенных в приложения 1 - 3 и не выверенных до сих пор. Эти требования начнут подпадать под положения настоящего Соглашения, как только по ним будет завершена соответствующая выверка. Внешэкономбанк направит Консорциуму до 31 января 1995 года заключение, включая обоснование, по тем требованиям, по которым до указанного срока не осуществлена выверка.
4. <a id="p100121"></a>Консорциум и Внешэкономбанк уполномочены включить по взаимному согласию в действующие соглашения требования по договорам германских кредиторов из бывшей Германской Демократической Республики, которые были заключены в рамках проектов фирмы Фест-Альпине Индустрианлаген ГмбХ, Линц, Австрия (Firma Voest-Alpine Industrieanlagen GmbH, Linz, Osterreich) Плюскорд (Pluscord) и Микорд (Micord) Правительством бывшего Советского Союза или законным образом уполномоченными учреждениями либо гарантированы ими, в том случае, если эти требования подпадают под положения [Заявления](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-539#p100076) и не будут предъявлены австрийской Стороной.