---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о государственном кредите на 1993 год\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-450/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100030"></a>Статья 9


<a id="p100031"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и прекращает свое действие на дату полного погашения Казахстанской Стороной основного долга и процентов по кредиту.

<a id="p100032"></a>Совершено в г. Москве 29 июля 1993 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100033"></a>(Подписи)

</div>







<div align="right">

<a id="p100053"></a>Приложение<br>
к Соглашению<br>
между Правительством<br>
Российской Федерации<br>
и Правительством Республики<br>
Казахстан о государственном<br>
кредите на 1993 год<br>
от 29 июля 1993 года

</div>


<a id="p100034"></a>**ПЕРЕЧЕНЬ**
**ОТРАСЛЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ПРОДУКЦИЯ КОТОРЫХ ОПЛАЧИВАЕТСЯ**
**ЗА СЧЕТ ПРЕДСТАВЛЯЕМОГО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ РЕСПУБЛИКЕ**
**КАЗАХСТАН КРЕДИТА НА 1993 ГОД**


| Наименование отраслей промышленности | Сумма кредита (млрд. руб.) |
| --- | --- |
| Черная металлургия | 10 |
| Химическая и нефтехимическая промышленность | 12 |
| Машиностроение и металлообработка | 70 |
| Лесная, деревообрабатывающая и целлюлозно - бумажная промышленность | 10 |
| Легкая промышленность | 6 |
| Фармация и медоборудование | 10 |
| Полиграфическая промышленность | 2 |
| Резерв | 30 |
| Итого | 150 |

<a id="p100051"></a>*Примечание.* Суммы кредита и распределение резерва по направлениям уточняются Минэкономики России и Минэкономики Казахстана.



<a id="p100052"></a>

---