Статья 9Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о государственном кредите на 1993 год

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и прекращает свое действие на дату полного погашения Казахстанской Стороной основного долга и процентов по кредиту.

Совершено в г. Москве 29 июля 1993 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

ПЕРЕЧЕНЬ ОТРАСЛЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ПРОДУКЦИЯ КОТОРЫХ ОПЛАЧИВАЕТСЯ ЗА СЧЕТ ПРЕДСТАВЛЯЕМОГО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН КРЕДИТА НА 1993 ГОД

Наименование отраслей промышленности	Сумма кредита (млрд. руб.)
Черная металлургия	10
Химическая и нефтехимическая промышленность	12
Машиностроение и металлообработка	70
Лесная, деревообрабатывающая и целлюлозно — бумажная промышленность	10
Легкая промышленность	6
Фармация и медоборудование	10
Полиграфическая промышленность	2
Резерв	30
Итого	150

Примечание. Суммы кредита и распределение резерва по направлениям уточняются Минэкономики России и Минэкономики Казахстана.

---