Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о взаимной административной помощи в предотвращении, расследовании и пресечении таможенных нарушений

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают:

1. «Таможенное законодательство» — совокупность нормативных правовых актов, которые уполномочены применять таможенные службы при ввозе, вывозе и транзите товаров, касающихся взимания таможенных платежей, а также мер по контролю, ограничению или запрету, применяемых при ввозе и вывозе товаров.

2. «Таможенные службы»:

в Российской Федерации — Государственный таможенный комитет Российской Федерации;

во Французской Республике — Генеральная дирекция таможен и косвенных налогов.

3. «Таможенное нарушение» — любое нарушение, а также любая попытка нарушения таможенного законодательства.

4. «Лицо» — любое физическое или юридическое лицо.

5. «Наркотические средства и психотропные вещества» означают вещества, включенные в списки Единой конвенции ООН о наркотических средствах от 30 марта 1961 года, Конвенции ООН о психотропных веществах от 21 февраля 1971 года, а также химические вещества, включенные в таблицы I и II Приложения к Конвенции ООН о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ от 20 декабря 1988 года.