Статья 16Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве приграничных областей Российской Федерации и Украины

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения Сторонами письменных уведомлений, подтверждающих выполнение соответствующих внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет и будет продлеваться автоматически на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменном виде другую Сторону не менее чем за 6 месяцев до истечения соответствующего срока о своем намерении прекратить его действие.

Совершено в г. Харькове 27 января 1995 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Мы, руководители двенадцати приграничных областей и краев Российской Федерации (Белгородской, Брянской, Воронежской, Курской, Ростовской, Краснодарского края) и Украины (Донецкой, Запорожской, Луганской, Сумской, Харьковской, Черниговской), собравшись на подписание Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве приграничных областей Российской Федерации и Украины 27 января 1995 г. в г. Харькове, отмечаем, что заключенное в г. Харькове российско-украинское Соглашение является важным шагом в деле углубления равноправного и взаимовыгодного сотрудничества между Российской Федерацией и Украиной на благо наших народов.

Мы внимательно следим за теми интеграционными процессами, которые развиваются между государствами — участниками СНГ в рамках выполнения «Договора о создании Экономического союза».

Мы одобряем и поддерживаем те конкретные шаги, которые были приняты руководителями Белоруссии, Казахстана и России, выраженные в подписанных Соглашениях о таможенном союзе, о едином порядке регулирования внешнеэкономической деятельности, о мерах по обеспечению взаимной конвертируемости и стабилизации курсов российского рубля и казахского тенге и другие.

Мы надеемся, что подписанное межправительственное Соглашение о сотрудничестве приграничных областей России и Украины позволит приступить в ближайшее время к подготовке аналогичных соглашений между Российской Федерацией и Украиной.

Обращение подписали:

    от Донецкой области                    от Белгородской области

           Председатель                        Глава администрации
      областного совета                                    области
            В.П.ЩЕРБАНЬ                               Е.С.САВЧЕНКО

                                                  Председатель
                                                областной Думы
                                               Ю.И.СЕЛИВЕРСТОВ

   от Луганской области                        от Брянской области

           Председатель                        Глава администрации
      областного совета                                    области
              П.А.КУПИН                                 В.А.КАРПОВ

                                                  Председатель
                                                областной Думы
                                                   В.С.РОГАЧЕВ

 от Харьковской области                     от Воронежской области

           Председатель                        Глава администрации
      областного совета                                    области
         А.С.МАСЕЛЬСКИЙ                                А.Я.КОВАЛЕВ

                                                  Председатель
                                                областной Думы
                                                   И.М.ШАБАНОВ

 от Запорожской области                         от Курской области

           Председатель                        Глава администрации
      областного совета                                    области
        В.В.ПОХВАЛЬСКИЙ                                 В.И.ШУТЕЕВ

                                                  Председатель
                                                областной Думы
                                                 Ю.Г.ПЯТНИЦКИЙ

от Черниговской области                      от Ростовской области

           Председатель                        Глава администрации
      областного совета                                    области
            П.Д.ШАПОВАЛ                                    В.Ф.ЧУБ

                                                  Председатель
                                     законодательного Собрания
                                                     А.В.ПОПОВ

     от Сумской области                     от Краснодарского края

           Председатель                        Глава администрации
      областного совета                                    области
           А.А.ЕПИФАНОВ                              Е.М.ХАРИТОНОВ

                                                  Председатель
                                     законодательного Собрания
                                                    А.А.БАГМУТ

                                         от Московской области

                                            Первый заместитель
                                           Главы администрации
                                                   А.А.ПОЛЯКОВ

---