---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве в области геодезии, картографии, кадастра и дистанционного зондирования Земли\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-405/statya-9"
---

# Статья 9

## <a id="p100037"></a>Статья 9


<a id="p100038"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу со дня официального уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутренних процедур, необходимых для его вступления в силу.
<a id="p100039"></a>Настоящее Соглашение подписывается на пятилетний срок. Его действие автоматически будет продлеваться на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон официально не уведомит по дипломатическим каналам другую Сторону, за шесть месяцев до истечения его срока действия, о желании расторгнуть Соглашение.

<a id="p100040"></a>Совершено в г. Москве 8 октября 1996 года в двух оригинальных экземплярах, каждый на русском и молдавском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100041"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100042"></a>

---