Статья 12Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о предоставлении Правительству Республики Казахстан государственного экспортного кредита для финансирования строительства атомной электростанции на территории Республики Казахстан

1. Все вопросы между Сторонами, вытекающие из настоящего Соглашения, а также споры и разногласия, связанные с его реализацией, решаются и урегулируются Сторонами путем проведения двусторонних консультаций и переговоров.

2. Настоящее Соглашение является юридически самостоятельным по отношению к контрактам и дополнениям к контрактам. Стороны исполняют свои обязательства по настоящему Соглашению вне зависимости от исполнения уполномоченными организациями Сторон своих обязательств по контрактам.

Все вопросы между российскими и казахстанскими уполномоченными организациями, вытекающие из контрактов, принятых к финансированию в соответствии со статьей 8 настоящего Соглашения, а также споры и разногласия, связанные с их реализацией, решаются и урегулируются российскими и казахстанскими уполномоченными организациями самостоятельно в соответствии с условиями и процедурами, предусмотренными в соответствующих контрактах.