---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Сомали о военно-техническом сотрудничестве\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3226/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100030"></a>Статья 4


<div align="center">

<a id="p100031"></a>**Конфиденциальность и обмен информацией**

</div>


1. <a id="p100032"></a>Каждая из Сторон без предварительного письменного согласия другой Стороны не продает и не передает третьей стороне, в том числе международным организациям, иностранным юридическим и (или) физическим лицам, вооружение и военную технику, техническую документацию на их производство, а также иную продукцию военного назначения, полученную или приобретенную в ходе военно-технического сотрудничества и реализации соглашений и контрактов, заключенных в рамках настоящего Соглашения.
2. <a id="p100033"></a>Любая информация о военно-техническом сотрудничестве, независимо от ее формы и (или) содержания не должна использоваться в ущерб другой Стороне.
3. <a id="p100034"></a>Стороны обязуются не продавать, не передавать или не раскрывать без предварительного письменного согласия другой Стороны третьей стороне информацию о сотрудничестве, полученную, используемую или приобретаемую в рамках реализации настоящего Соглашения.
4. <a id="p100035"></a>В ходе сотрудничества Стороны самостоятельно или совместно устанавливают режим конфиденциальности информации, передаваемой в соответствии с настоящим Соглашением или являющейся результатом его выполнения. На носителях такой информации проставляется пометка:
<a id="p100036"></a>в Российской Федерации - "Для служебного пользования";
<a id="p100037"></a>в Федеративной Республике Сомали - "Конфиденциально" ("Confidential").
5. <a id="p100038"></a>Сторона, получившая информацию, которую передающая Сторона рассматривает как конфиденциальную, обязана обеспечить ее защиту в соответствии с законодательством своего государства.
6. <a id="p100039"></a>Необходимость соблюдения конфиденциальности информации о военно-техническом сотрудничестве заблаговременно доводится до другой Стороны и оговаривается в договорах и контрактах, заключаемых Сторонами, их уполномоченными органами или уполномоченными организациями государств Сторон в рамках настоящего Соглашения.
7. <a id="p100040"></a>Доступ на военные объекты и предприятия военно-промышленного комплекса осуществляется в порядке, установленном законодательством государства Стороны, на территории которого находятся эти объекты и предприятия, и в порядке, согласованном Сторонами.
8. <a id="p100041"></a>Порядок обмена информацией, составляющей государственную тайну Российской Федерации и государственную тайну Федеративной Республики Сомали, а также условия и порядок ее защиты в период реализации и по окончании срока действия настоящего Соглашения являются предметом отдельного соглашения между Сторонами, заключаемого до передачи такой информации.

<div align="center">