---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о сотрудничестве в борьбе с незаконной миграцией\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3218/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100093"></a>Статья 11


</div>


<a id="p100094"></a>Конфиденциальность

1. <a id="p100095"></a>Компетентные органы государства запрашиваемой Стороны по просьбе компетентных органов государства запрашивающей Стороны принимают необходимые меры для обеспечения конфиденциальности факта поступления запроса, его содержания и сопровождающих его документов, а также факта оказания содействия, если информация носит закрытый характер или компетентный орган, предоставивший эту информацию, считает нежелательным ее разглашение. Степень закрытости таких информации и документов определяется компетентным органом, предоставившим эту информацию.
2. <a id="p100096"></a>В случае невозможности обеспечения конфиденциальности при исполнении запроса компетентные органы государства запрашиваемой Стороны информируют об этом компетентные органы государства запрашивающей Стороны, которые решают, следует ли исполнять запрос на таких условиях.
3. <a id="p100097"></a>Информация, передаваемая Сторонами, не может использоваться в иных целях, чем те, для которых она была запрошена и (или) предоставлена.
4. <a id="p100098"></a>Для передачи третьей стороне информации, полученной одной Стороной в соответствии с настоящим Соглашением, требуется предварительное письменное согласие Стороны, предоставившей эту информацию.
5. <a id="p100099"></a>Персональные данные, которыми компетентные органы обмениваются в связи с реализацией положений настоящего Соглашения, подлежат защите в государстве каждой из Сторон в соответствии с его законодательством о защите персональных данных и международными договорами, участником которых является соответствующее государство.