Статья 2Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в сфере деятельности с драгоценными металлами, драгоценными камнями и изделиями из них

1. Термины, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:

«анализ» — определение химического состава металла и его сплава, из которых изготовлено изделие, в том числе путем применения методов, предусматривающих разрушение этого изделия;

«вставка» — декоративный элемент (самородки драгоценных металлов, драгоценные камни, другие материалы природного или искусственного происхождения), закрепленный в специальное посадочное место ювелирного и другого изделия;

«ГИИС ДМДК» — государственная интегрированная информационная система в сфере контроля за оборотом драгоценных металлов, драгоценных камней и изделий из них на всех этапах этого оборота (Российская Федерация);

«ГИС „Электронный знак“ — государственная информационная система маркировки товаров унифицированными контрольными знаками или средствами идентификации „Электронный знак“ (Республика Беларусь);»

«государственное пробирное клеймо» — знак установленного законодательством государств Сторон образца, наносимый на ювелирные и другие изделия, изготовленные из драгоценных металлов, и удостоверяющий пробу драгоценного металла, содержащегося в таком изделии;

«драгоценные камни» — природные алмазы, изумруды, рубины, сапфиры и александриты, а также природный жемчуг в сыром (естественном) и обработанном виде, уникальные янтарные образования. Материалы искусственного происхождения, обладающие характеристиками (свойствами) драгоценных камней, не могут быть отнесены к драгоценным камням;

«драгоценные металлы» — золото, серебро, платина и металлы платиновой группы (палладий, иридий, родий, рутений и осмий), которые могут находиться в любом состоянии, виде (в том числе в самородном и аффинированном виде), а также в сырье, сплавах, полуфабрикатах, промышленных продуктах, химических соединениях, продукции (изделиях), в том числе в ювелирных и других изделиях, монетах, ломе и отходах;

«изготовители» — юридические лица и физические лица, зарегистрированные в качестве индивидуальных предпринимателей, художники-ювелиры, изготавливающие ювелирные и другие изделия, а также осуществляющие ремонт (реставрацию) таких изделий на территориях государств Сторон;

«именник» — знак изготовителя, оттиск которого ставится на ювелирные и другие изделия, изготовленные из драгоценных металлов;

«клеймение» — постановка оттиска государственного пробирного клейма на ювелирные и другие изделия, изготовленные из драгоценных металлов;

«оператор от Российской Стороны» — Министерство финансов Российской Федерации либо юридическое лицо, привлеченное Министерством финансов Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации для осуществления функций оператора ГИИС ДМДК;

«оператор от Белорусской Стороны» — Республиканское унитарное предприятие «Издательство „Белбланкавыд“;»

«опробование» — определение или подтверждение пробы сплава драгоценных металлов в ювелирных и других изделиях, изготовленных из драгоценных металлов;

«покрытие (плакировка) драгоценным металлом» — слой драгоценного металла или сплава драгоценного металла, нанесенный на все ювелирное и другое изделие, изготовленное из драгоценных металлов, или его часть химическим, электрохимическим, механическим или иным физическим способом;

«полуфабрикат из сплавов драгоценных металлов» — проволока, лента, лист, прутки, трубки и тому подобное, изготовленные из драгоценных металлов и предназначенные для изготовления ювелирных и других изделий и их частей, а также части таких изделий, которые не применяются самостоятельно в качестве ювелирного и другого изделия;

«проба» — количественное содержание массовых долей химически чистого драгоценного металла в 1 тысяче массовых долей сплава драгоценного металла;

«средство идентификации» — уникальная последовательность символов в машиночитаемой форме, представленная в виде штрихового кода или с использованием иного средства (технологии) автоматической идентификации;

«ювелирные и другие изделия» — изделия, изготовленные из драгоценных металлов и их сплавов и имеющие пробы не ниже минимальных проб, установленных законодательством государств Сторон, в том числе изготовленные с использованием различных видов декоративной обработки, со вставками из драгоценных камней, других материалов природного или искусственного происхождения либо без них, за исключением монет, прошедших эмиссию (в том числе изъятых из обращения), и государственных наград, либо изделия, изготовленные из материалов природного или искусственного происхождения с использованием различных видов декоративной обработки, со вставками из драгоценных металлов и (или) драгоценных камней.