--- title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан об основных принципах и условиях сотрудничества по проекту строительства атомной электростанции на территории Республики Казахстан\"" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208" --- ## "Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан об основных принципах и условиях сотрудничества по проекту строительства атомной электростанции на территории Республики Казахстан" (Заключено в г. Астане 28.05.2026) > [!IMPORTANT] > Документ [вступил](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-20#p100243) в силу 5 августа 2026 года и временно применялся с 8 июня 2026 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://pravo.gov.ru по состоянию на 15.09.2026).
**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН ОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХ**
**И УСЛОВИЯХ СОТРУДНИЧЕСТВА ПО ПРОЕКТУ СТРОИТЕЛЬСТВА АТОМНОЙ**
**ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН** **(Астана, 28 мая 2026 года)**
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-452/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии от 23 сентября 1993 года, [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2804/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в научных исследованиях и разработках в ядерно-энергетической сфере от 19 сентября 2017 года, принимая во внимание, что оба государства являются членами Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) и участниками [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-nerasprostranenii-yadernogo-oruzhiya) о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года, а также [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-fizicheskoy-zaschite-yadernogo/statya-1) о физической защите ядерного материала и ядерных установок от 26 октября 1979 года, учитывая, что Российская Федерация и Республика Казахстан являются участниками Венской [конвенции](https://bukva.ai/docs/venskaya-konventsiya-o-grazhdanskoy) о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 21 мая 1963 года, а Республика Казахстан является участником [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-popravok-v-venskuyu/statya-1) о внесении поправок в Венскую конвенцию о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 12 сентября 1997 года, принимая во внимание [Декларацию](https://bukva.ai/docs/deklaratsiya-o-perehode-mezhgosudarstvennyh) о переходе межгосударственных отношений Российской Федерации и Республики Казахстан на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства и союзничества от 12 ноября 2025 года, стремясь к дальнейшему расширению и углублению стратегического сотрудничества между Российской Федерацией и Республикой Казахстан на принципе взаимной экономической выгоды в области использования атомной энергии в мирных целях, согласились о нижеследующем: ## Статья 1 ## Статья 1 Для целей настоящего Соглашения используются следующие термины: "АЭС" - казахстанская атомная электростанция "Балхаш" с двумя энергоблоками с водо-водяными энергетическими реакторами российского проекта установленной мощностью каждого энергоблока до 1300 МВт, построенная на основе проекта референтной станции в Российской Федерации, согласованного Компетентными органами Сторон, указанными в [статье 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-2#p100030) настоящего Соглашения, с использованием такого же или аналогичного референтного оборудования, систем и строений, расположенная в Республике Казахстан. В состав каждого энергоблока АЭС входят реакторная установка, турбогенератор и вспомогательное оборудование со всеми требуемыми проектом системами и строениями, согласованными Генеральным Подрядчиком и Заказчиком, для обеспечения ее нормальной и безопасной работы; "Уполномоченная организация" - юридическое лицо государства Стороны, которое назначено Компетентным органом соответствующей Стороны, указанным в [статье 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-2#p100030) настоящего Соглашения, и уполномочено на осуществление сотрудничества в рамках настоящего Соглашения; "Консорциум" - специально определенный для целей настоящего Соглашения порядок взаимодействия при реализации проекта строительства АЭС с участием Генерального подрядчика, Международных поставщиков и Уполномоченных организаций, не являющийся формой совместной деятельности в соответствии с законодательством государств Сторон. Лидером Консорциума выступает Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом", обеспечивающая через Генерального подрядчика координацию проектирования и строительства АЭС в соответствии с положениями настоящего Соглашения; "Генеральный подрядчик" - российская Уполномоченная организация, назначаемая Компетентным органом Российской Стороны, ответственная за проведение инженерных изысканий, разработку предпроектной документации, оценку воздействия на окружающую среду, проектирование и строительство АЭС "под ключ", авторский надзор, ввод в эксплуатацию АЭС с участием Заказчика, в том числе пусконаладочные и шефмонтажные работы, а также подготовку персонала АЭС; "Заказчик" - казахстанская Уполномоченная организация, назначаемая Компетентным органом Казахстанской Стороны; "Генеральный контракт" - договор (контракт) между Генеральным подрядчиком и Заказчиком о строительстве АЭС "под ключ", что подразумевает обеспечение всех этапов строительства АЭС как единого комплексного процесса на основе сосредоточения функций управления всеми стадиями строительства АЭС в одной организационной структуре Генерального подрядчика, включая в том числе инженерные изыскания, проектирование, изготовление и поставку оборудования, строительно-монтажные работы и ввод в эксплуатацию совместно с Заказчиком и с участием Уполномоченных организаций (если это требуется в соответствии с законодательством государств Сторон), в том числе пусконаладочные и шефмонтажные работы, передачу Заказчику АЭС в эксплуатацию; "Международные поставщики" - организации из третьих стран, которые могут привлекаться для участия в реализации Проекта строительства АЭС в соответствии со [статьей 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-3#p100041) настоящего Соглашения; "Тепловыделяющие сборки" - машиностроительные изделия, содержащие ядерные материалы и предназначенные для получения тепловой энергии в ядерном реакторе за счет осуществления контролируемой ядерной реакции, произведенные по российской референтной технологии; "Облученные тепловыделяющие сборки" - Тепловыделяющие сборки, произведенные в Российской Федерации и (или) в Республике Казахстан с участием российских Уполномоченных организаций, облученные в ядерном реакторе АЭС и извлеченные из него, содержащие отработавшее ядерное топливо; "Инфраструктура атомной энергетики" - комплекс мероприятий, необходимый для осуществления ядерно-энергетической программы и обеспечивающий государственную, правовую, нормативную, управленческую, технологическую, кадровую, промышленную и иную поддержку, а также поддержку от заинтересованных сторон, в соответствии с рекомендациями МАГАТЭ; "Проект строительства АЭС" - комплекс мероприятий по строительству АЭС в соответствии с Генеральным контрактом; "Интеллектуальная собственность" имеет значение, указанное в [статье 2](https://bukva.ai/docs/konventsiya-uchrezhdayuschaya-vsemirnuyu-2/statya-2#p100012) Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности, от 14 июля 1967 года; "Совместно полученная Интеллектуальная собственность" - интеллектуальная собственность, полученная в результате осуществления совместной деятельности (сотрудничества) в ходе реализации настоящего Соглашения; "Предшествующая Интеллектуальная собственность" - интеллектуальная собственность, полученная вне рамок выполнения работ по договорам (контрактам), заключенным в ходе реализации настоящего Соглашения, принадлежащая государству одной из Сторон, и (или) ее Компетентным органам, и (или) ее Уполномоченным организациям и иным юридическим и (или) физическим лицам государства каждой из Сторон, использование которой необходимо для выполнения настоящего Соглашения; "Результаты интеллектуальной деятельности" - промежуточные охраноспособные результаты творческой деятельности, содержащиеся в технической и научно-технической документации и (или) в продукции, разрабатываемой, производимой и поставляемой в ходе сотрудничества по настоящему Соглашению, которые могут быть идентифицированы и закреплены за конкретным лицом, организацией, включая Уполномоченные организации и Привлекаемые организации, указанные в [статье 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-2#p100030) настоящего Соглашения, а также могут составлять объекты Интеллектуальной собственности в соответствии с требованиями законодательства государств Сторон и международными соглашениями, участниками которых являются государства Сторон; "Секрет производства (ноу-хау)" - сведения любого характера (производственные, технические, экономические, организационные и другие) о результатах интеллектуальной деятельности, имеющие действительную или потенциальную коммерческую ценность вследствие неизвестности их третьим лицам, если к таким сведениям у третьих лиц нет свободного доступа на законном основании и обладатель таких сведений принимает разумные меры для соблюдения их конфиденциальности, в том числе путем введения режима коммерческой тайны; "Информация" - научные, коммерческие, технические данные и (или) сведения, выраженные в любой форме, соответствующим образом определенные по договоренности Компетентных органов Сторон для предоставления или обмена в рамках настоящего Соглашения; "Локализация (внутристрановая ценность)" - процентное содержание казахстанских товаров, работ и услуг, использованных при реализации Проекта строительства АЭС. ## Статья 2 ## Статья 2 1. В целях выполнения настоящего Соглашения и координации деятельности Стороны назначают следующие компетентные органы (далее - Компетентные органы): от Российской Стороны - Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" и Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (в части регулирования ядерной и радиационной безопасности, надзора за физической защитой ядерных установок, радиационных источников, пунктов хранения ядерных материалов и радиоактивных веществ, за системами учета и контроля ядерных материалов, радиоактивных веществ, радиоактивных отходов); от Казахстанской Стороны - Агентство Республики Казахстан по атомной энергии и Комитет атомного надзора и контроля Агентства Республики Казахстан по атомной энергии (в части ядерной, радиационной и физической ядерной безопасности, учета и контроля ядерных и радиоактивных материалов и применения гарантий в связи с [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-nerasprostranenii-yadernogo-oruzhiya) о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года). Стороны незамедлительно информируют друг друга по дипломатическим каналам в случае назначения ими другого Компетентного органа или изменения его наименования. 2. Компетентные органы Сторон назначают Уполномоченные организации, в том числе Генерального подрядчика и Заказчика, и уведомляют друг друга о таком назначении в письменной форме. Компетентные органы Сторон в месячный срок уведомляют друг друга в письменной форме в случае назначения ими других Уполномоченных организаций или изменения их наименований. Компетентный орган Российской Стороны назначает Генеральным подрядчиком акционерное общество "Атомстройэкспорт". Компетентный орган Казахстанской Стороны назначает Заказчиком товарищество с ограниченной ответственностью "Казахстанские атомные электрические станции". Уполномоченные организации вправе привлекать российские организации, казахстанские организации и организации из третьих стран, в том числе подрядчиков, поставщиков и исполнителей любого уровня (далее - Привлекаемые организации) для осуществления сотрудничества в рамках настоящего Соглашения в соответствии с положениями настоящего Соглашения и законодательством государств Сторон. Привлекаемые организации в целях исполнения Генерального контракта взаимно согласовываются Генеральным подрядчиком и Заказчиком. 3. Казахстанская Сторона определит перечень документов, включающий Генеральный контракт, заключаемых казахстанскими Уполномоченными организациями в развитие настоящего Соглашения, которые подлежат согласованию Казахстанской Стороной. 4. В целях осуществления контроля и принятия необходимых мер по реализации настоящего Соглашения Компетентные органы Сторон создают совместный координационный комитет, включающий рабочие группы по отдельным направлениям сотрудничества, сопредседателями которого назначаются представители Компетентных органов Сторон и в состав которого входят представители российских Уполномоченных организаций и казахстанских Уполномоченных организаций, включая Генерального подрядчика и Заказчика. ## Статья 3 ## Статья 3 1. Сотрудничество, предусмотренное настоящим Соглашением, включает: совершенствование инфраструктуры атомной энергетики, необходимой для строительства и эксплуатации энергоблоков АЭС, включая оказание содействия в развитии национальной инфраструктуры Республики Казахстан в области ядерной и радиационной безопасности и физической ядерной безопасности; подготовку кадров для атомной энергетики Республики Казахстан; развитие системы государственного регулирования ядерной, радиационной и физической ядерной безопасности при использовании атомной энергии, в том числе при размещении, строительстве, эксплуатации и выводе из эксплуатации АЭС, необходимой для выполнения национальной программы по атомной энергетике Республики Казахстан, включая необходимые нормы, правила и стандарты; научно-техническую поддержку Проекта строительства АЭС; проведение инженерных изысканий и исследований, необходимых для выбора площадки строительства АЭС и проектирования АЭС; проведение оценки воздействия на окружающую среду; мероприятия по организации санитарно-защитной зоны и зоны контроля (зоны наблюдения); проектирование (включая экспертизу) и строительство АЭС в рамках Консорциума; авторский и технический надзор; закупку и поставку необходимого оборудования и материалов; проведение строительно-монтажных работ и работ по вводу АЭС в эксплуатацию, включая пусконаладочные работы, необходимые проверки и испытания систем и оборудования; эксплуатацию на этапе ввода АЭС в эксплуатацию и в течение гарантийного периода; подготовку персонала для эксплуатации и технического обслуживания и ремонта АЭС, а также персонала по физической защите АЭС; проектирование и осуществление поставок готовых комплектных Тепловыделяющих сборок и поглощающих стержней системы защиты и управления, а также оказание услуг, связанных с технической поддержкой и эксплуатацией этих поставок; содействие в эксплуатации, техническом обслуживании, ремонте, модернизации и реконструкции АЭС; обращение с отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами; реагирование на радиационные и ядерные инциденты и аварийные ситуации; вывод из эксплуатации энергоблоков АЭС; создание системы физической защиты АЭС; другие направления сотрудничества, которые могут быть согласованы Сторонами в письменной форме. 2. Условия сотрудничества по настоящему Соглашению будут конкретизированы в протоколах к настоящему Соглашению, отдельных соглашениях между Компетентными органами Сторон или договорах (контрактах), заключаемых между Заказчиком, Генеральным подрядчиком, другими Уполномоченными организациями и Привлекаемыми организациями. 3. Генеральный подрядчик и Заказчик определяют перечень Международных поставщиков, который закрепляется в Генеральном контракте. 4. Генеральный подрядчик по согласованию с Заказчиком определяет предварительное распределение обязательств по выполнению работ, оказанию услуг и поставке товаров для АЭС в рамках Консорциума с учетом максимально возможного участия казахстанских Привлекаемых организаций. 5. При осуществлении сотрудничества в рамках настоящего Соглашения Стороны стремятся обеспечить максимально возможный (целевой уровень 30 процентов) уровень Локализации (внутристрановой ценности) при условии соответствия требованиям, установленным Генеральным контрактом. 6. Казахстанская Сторона обеспечит заключение между товариществом с ограниченной ответственностью "Расчетно-финансовый центр по поддержке возобновляемых источников энергии" либо его правопреемником и казахстанской Уполномоченной организацией долгосрочных договоров на покупку электрической энергии и услуги по поддержанию готовности электрической мощности в Республике Казахстан. Долгосрочные договоры на покупку электрической энергии и услуги по поддержанию готовности электрической мощности в Республике Казахстан заключаются без проведения аукционных торгов и тендеров на строительство или любой другой процедуры торгов, а также без предоставления финансового обеспечения исполнения условий договоров на покупку электрической энергии и услуг по поддержанию готовности электрической мощности в Республике Казахстан. ## Статья 4 ## Статья 4 В целях осуществления сотрудничества, предусмотренного настоящим Соглашением, Компетентный орган Российской Стороны обеспечивает выполнение российскими Уполномоченными организациями следующих обязательств в соответствии с договорами (контрактами), в том числе Генеральным контрактом, заключаемыми в рамках настоящего Соглашения: 1) передача казахстанским Уполномоченным организациям по их запросу нормативных документов Российской Федерации, включая нормы и стандарты, технические руководства (за исключением нормативных документов по обеспечению физической защиты), по которым осуществляются проектирование, строительство, эксплуатация и вывод из эксплуатации атомных электростанций в Российской Федерации; 2) оказание Заказчику в согласованном объеме инженерно-консультационных услуг в проведении комплекса изыскательских работ и исследований на этапе выбора площадки строительства АЭС, включая разработку рабочих программ, проведение специальных исследований, консультаций, участие в выпуске технической документации, подготовке отчетных документов, включая обоснование пригодности выбранной площадки для размещения АЭС; 3) разработка проектной и рабочей документации АЭС, разработка отчетов по обоснованию безопасности; 4) разработка документов, предусмотренных в договорах (контрактах) в рамках настоящего Соглашения, для получения казахстанскими Уполномоченными организациями специальных разрешений (лицензий), необходимых для проектирования, строительства, ввода в эксплуатацию и эксплуатации АЭС; 5) разработка и согласование с Заказчиком программ обеспечения качества на всех стадиях строительства АЭС, эффективное управление качеством работ, в том числе посредством контроля качества и приемки оборудования и материалов; 6) выполнение работ по Проекту строительства АЭС, отвечающих качеству, этапам и срокам, согласованным в соответствующих договорах (контрактах). В случае если обязательства Генерального подрядчика, закрепленные в Генеральном контракте, нарушены Генеральным подрядчиком, в том числе вследствие ненадлежащего исполнения обязательств Привлекаемыми организациями Генерального подрядчика, Генеральный подрядчик возмещает Заказчику заранее оцененные убытки в размере и на условиях, согласованных в Генеральном контракте; 7) поставка материалов, технологического оборудования, приборов и устройств, строительство и монтаж объектов АЭС в соответствии с объемом и графиком работ, согласованными в Генеральном контракте; 8) привлечение на основе договоров (контрактов) казахстанских Уполномоченных организаций и других казахстанских организаций для выполнения работ по проектированию, строительству, монтажу, изготовлению и поставке оборудования, оказания услуг в объеме, согласованном в соответствующих договорах (контрактах); 9) подготовка казахстанского эксплуатационного персонала АЭС в объеме и на условиях, согласованных в Генеральном контракте; 10) проведение испытаний и выполнение пусконаладочных работ на оборудовании и системах АЭС, ввод в эксплуатацию АЭС с участием Заказчика на условиях, предусмотренных Генеральным контрактом; 11) сотрудничество с казахстанскими Уполномоченными организациями в области контроля и надзора за качеством и ходом работ при проектировании, изготовлении важных для безопасности конструкций, систем и элементов, монтаже оборудования, строительстве, пусконаладочных работах и вводе в эксплуатацию АЭС; 12) обеспечение сохранности и целостности оборудования, инструментов, материалов и товарно-материальных ценностей на площадке АЭС в ходе строительства; 13) поставка запасных частей, необходимых согласно требованиям заводов-изготовителей на период ввода в эксплуатацию и гарантийной эксплуатации АЭС; 14) привлечение казахстанских организаций-изготовителей к организации производства запасных частей и заменяемого оборудования для обеспечения наличия запасных частей в течение всего периода эксплуатации АЭС; 15) проектирование и поставка готовой комплектной активной зоны реактора и ядерного топлива для начальной загрузки и двух последующих перегрузок топлива; 16) оказание поддержки казахстанским Уполномоченным организациям в разработке планов реагирования на радиационные и ядерные инциденты и аварийные ситуации, планов предотвращения и реагирования на чрезвычайные ситуации с негативными экологическими последствиями при испытаниях, вводе в эксплуатацию, эксплуатации АЭС, а также транспортировке и хранении ядерных материалов и радиоактивных отходов; 17) оказание казахстанским Уполномоченным организациям по отдельным соглашениям или договорам (контрактам) технического содействия в эксплуатации, модернизации и реконструкции энергоблоков АЭС, а также выводе из эксплуатации АЭС по окончании ее проектного срока службы; 18) оказание содействия казахстанским Уполномоченным организациям в развитии национальной системы регулирования ядерной, радиационной и физической ядерной безопасности при использовании атомной энергии в мирных целях, в том числе при размещении, строительстве, эксплуатации и выводе из эксплуатации АЭС, необходимой для выполнения национальной программы по атомной энергетике Республики Казахстан; 19) иные обязательства по договорам (контрактам), заключаемым в соответствии с настоящим Соглашением. ## Статья 5 ## Статья 5 В целях осуществления сотрудничества, предусмотренного настоящим Соглашением, Компетентный орган Казахстанской Стороны обеспечивает выполнение казахстанскими Уполномоченными организациями следующих обязательств в соответствии с договорами (контрактами), в том числе Генеральным контрактом, заключаемыми в рамках настоящего Соглашения: 1) передача в объемах и в сроки, согласованные с российскими Уполномоченными организациями, исходных данных, необходимых для проведения изысканий на площадке АЭС и проектирования АЭС, за достоверность которых казахстанская Уполномоченная организация несет ответственность; 2) предоставление российской Уполномоченной организации площадки размещения АЭС, свободной от прав третьих лиц, для строительства АЭС и обеспечение доступа на нее персонала российской Уполномоченной организации и Привлекаемых организаций в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан; 3) получение в соответствии с законодательством Республики Казахстан разрешений (лицензий), необходимых для строительства, ввода в эксплуатацию и эксплуатации АЭС; 4) обеспечение внеплощадочной инфраструктурой, включая подготовку сетей связи, энергоснабжения, водоснабжения, водоотведения и канализации, железных и автомобильных дорог, необходимых жилых помещений по согласованию с Уполномоченными организациями; 5) комплектование эксплуатационным персоналом казахстанской Уполномоченной организации в соответствии с согласованными Уполномоченными организациями квалификационными требованиями для своевременной подготовки персонала в объеме и на условиях, определяемых в Генеральном контракте; 6) обеспечение необходимого количества эксплуатационного персонала, допущенного к самостоятельной работе в установленном порядке, до начала пусконаладочных работ; 7) принятие мер по обеспечению безопасности специалистов российских Уполномоченных организаций, а также Привлекаемых организаций на строительной площадке АЭС, а также принятие мер по обеспечению общественного порядка и общественной безопасности на территории жилого поселка при АЭС; 8) своевременная подготовка энергосистемы Республики Казахстан к подключению АЭС; 9) разработка совместно с Генеральным подрядчиком и утверждение Заказчиком программ обеспечения качества работ, выполняемых Заказчиком и (или) Привлекаемыми организациями Заказчика на всех стадиях строительства АЭС; 10) иные обязательства по договорам (контрактам), заключаемым в соответствии с настоящим Соглашением. ## Статья 6 ## Статья 6 1. В целях полной реализации осуществления сотрудничества, предусмотренного настоящим Соглашением, Российская Сторона предоставит Казахстанской Стороне государственный экспортный кредит для финансирования Проекта строительства АЭС. Конкретные условия предоставления государственного экспортного кредита будут определены в отдельном [соглашении](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3232/statya-1) между Сторонами о предоставлении Правительству Республики Казахстан государственного экспортного кредита для финансирования строительства атомной электростанции на территории Республики Казахстан (далее - Соглашение о финансировании). Стороны отмечают, что заключение и вступление в силу [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3232/statya-1) о финансировании являются условием для осуществления сотрудничества в рамках настоящего Соглашения. 2. При разрешении споров в случае досрочного прекращения Генерального контракта обязательства и расходы Генерального подрядчика и Заказчика в рамках настоящего Соглашения и Генерального контракта рассматриваются во взаимосвязи с учетом расходов Казахстанской Стороны, связанных с финансированием Проекта строительства АЭС. Порядок разрешения споров между Генеральным подрядчиком и Заказчиком определяется в соответствии со [статьей 15](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-15#p100194) настоящего Соглашения. Положения настоящего пункта не затрагивают, не изменяют и не расширяют обязательства Сторон в рамках [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3232/statya-1) о финансировании. 3. Российская Сторона предпринимает все необходимые меры для выполнения своих обязательств в рамках настоящего Соглашения, а Компетентный орган Российской Стороны обеспечивает строительство АЭС Генеральным подрядчиком, своевременный ввод АЭС в эксплуатацию. Казахстанская Сторона принимает все необходимые меры для выполнения своих обязательств в рамках настоящего Соглашения, [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3232/statya-1) о финансировании и Генерального контракта соответственно. 4. Для целей бюджетных отношений на территории Республики Казахстан настоящее Соглашение является самостоятельным и достаточным правовым основанием для предоставления Казахстанской Стороной Заказчику бюджетного кредита в форме бюджетной кредитной линии для реализации Проекта строительства АЭС. Положения Бюджетного кодекса Республики Казахстан применяются с учетом особенностей, установленных законодательством Республики Казахстан в сфере использования атомной энергии. Особенности, порядок и условия предоставления Заказчику бюджетного кредита в форме бюджетной кредитной линии для реализации Проекта строительства АЭС будут определены решением Казахстанской Стороны. ## Статья 7 ## Статья 7 1. Техническое обслуживание и ремонт поставленного российскими Уполномоченными организациями оборудования АЭС в период после гарантийной эксплуатации АЭС осуществляются в соответствии с регламентами и рекомендациями, согласованными Уполномоченными организациями. 2. По заявкам казахстанской Уполномоченной организации российская Уполномоченная организация предоставляет услуги и выполняет работы по техническому обслуживанию, ремонту и модернизации оборудования АЭС, включая предоставление консультационных и инжиниринговых услуг, поставки запасных частей, содействие в организации ремонтного обслуживания, подготовку эксплуатирующего и ремонтного персонала АЭС, другие услуги и работы на взаимовыгодных условиях и в согласованные сроки, которые будут определены Уполномоченными организациями в отдельных договорах (контрактах). 3. Компетентные органы Сторон принимают все необходимые меры для исполнения Уполномоченными организациями своих обязательств в соответствии с договорами (контрактами), заключаемыми в соответствии с [пунктом 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-7#p100110) настоящей статьи, включая своевременное проведение ремонта и оказание услуг российской Уполномоченной организацией и их своевременную оплату казахстанской Уполномоченной организацией. ## Статья 8 ## Статья 8 1. АЭС будет эксплуатироваться с использованием Тепловыделяющих сборок, поставляемых в соответствии с настоящим Соглашением, в течение всего срока ее эксплуатации. 2. Компетентные органы Сторон обеспечат заключение Уполномоченными организациями договоров (контрактов), предусматривающих гарантированные поставки российской Уполномоченной организацией и своевременную оплату казахстанской Уполномоченной организацией по согласованным ценам, не выше рыночных: ядерного топлива в виде готовых комплектных Тепловыделяющих сборок в объемах, необходимых для первой загрузки активной зоны и двух последующих перегрузок в рамках Генерального контракта и последующих перегрузок по запросу казахстанской Уполномоченной организации в рамках отдельного договора (контракта); поглощающих стержней системы защиты и управления; инжиниринговых услуг, связанных с проектированием, лицензированием ядерного топлива и топливных циклов, поставкой средств управления ядерным топливом и подготовкой персонала оператора АЭС по обращению с ядерным топливом. 3. На основе принципов взаимной выгоды и баланса интересов Стороны выстраивают комплексное стратегическое партнерство в сфере атомной промышленности на условиях, которые будут определены Сторонами в отдельном соглашении. Конкретные коммерческие и иные условия такого взаимодействия будут закреплены в отдельных договорах и соглашениях между Уполномоченными организациями. Компетентные органы Сторон принимают необходимые меры для обеспечения экономической эффективности такого сотрудничества. ## Статья 9 ## Статья 9 1. Стороны сотрудничают в области обращения с Облученными тепловыделяющими сборками и радиоактивными отходами, а также вывода из эксплуатации АЭС на условиях, которые будут определены в отдельных соглашениях между Сторонами. 2. Облученные тепловыделяющие сборки ввозятся в Российскую Федерацию для временного технологического хранения с последующей переработкой и возвратом в Республику Казахстан радиоактивных отходов при принятии Казахстанской Стороной решения о переработке отработавшего ядерного топлива на территории Российской Федерации и заключении Сторонами соглашения по вопросам сотрудничества в области обращения с Облученными тепловыделяющими сборками и радиоактивными отходами, предусмотренного [пунктом 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-9#p100121) настоящей статьи. По соглашению Сторон продукты переработки Облученных тепловыделяющих сборок могут быть возвращены в Республику Казахстан. Порядок и коммерческие условия переработки Облученных тепловыделяющих сборок и обращения с продуктами их переработки, включая их возврат в Республику Казахстан, будут определены в договорах (контрактах) между Уполномоченными организациями. 3. Стороны оказывают содействие заинтересованным казахстанским и российским организациям в проведении научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, связанных с хранением и обращением с отработавшим ядерным топливом на территории Республики Казахстан. 4. В случае принятия Казахстанской Стороной решения о хранении отработавшего ядерного топлива Российская Сторона оказывает содействие в строительстве и технологическом обеспечении долговременного хранилища отработавшего ядерного топлива на территории Республики Казахстан на условиях отдельных соглашений или договоров (контрактов). ## Статья 10 ## Статья 10 1. Казахстанская Сторона обеспечивает своевременное наличие Инфраструктуры атомной энергетики Республики Казахстан, необходимой для строительства, ввода в эксплуатацию и эксплуатации АЭС, включая создание национальной инфраструктуры в области ядерной, радиационной и физической ядерной безопасности в соответствии с нормами (стандартами) безопасности и рекомендациями МАГАТЭ. 2. Компетентные органы Сторон сотрудничают в развитии Инфраструктуры атомной энергетики Республики Казахстан. 3. Уполномоченные организации осуществляют сотрудничество и реализуют мероприятия в отношении оценки, планирования и развития Инфраструктуры атомной энергетики Республики Казахстан, в том числе в рамках отдельных договоров (контрактов). ## Статья 11 ## Статья 11 1. Ответственность за обеспечение физической защиты АЭС, включая создание необходимой инфраструктуры для размещения и оснащения государственных сил охраны и реагирования Республики Казахстан (военный городок с воинской частью), возлагается на Казахстанскую Сторону. 2. Ответственность за охрану АЭС и ее строительной площадки возлагается на Казахстанскую Сторону. 3. Система физической защиты АЭС создается в соответствии с законодательством Республики Казахстан и с учетом рекомендаций МАГАТЭ в области физической ядерной безопасности на уровне, не ниже рекомендованного документом МАГАТЭ "Рекомендации по физической ядерной безопасности, касающиеся физической защиты ядерных материалов и ядерных установок" (INFCIRC/225/Rev.5). 4. Компетентный орган Российской Стороны принимает все необходимые меры для выполнения российской Уполномоченной организацией в рамках Генерального контракта работ по созданию системы физической защиты АЭС (включая подготовку персонала) в объеме, определенном Генеральным контрактом. Заказчик своевременно предоставляет Генеральному подрядчику техническое задание на создание системы физической защиты АЭС, которое является неотъемлемой частью Генерального контракта. Российская Уполномоченная организация в объеме, согласованном в Генеральном контракте, осуществляет выполнение необходимых проектных изысканий для размещения объектов системы физической защиты АЭС, проектирование, изготовление, поставку и монтаж необходимого оборудования, предоставление необходимой к нему документации, выполнение строительно-монтажных и пусконаладочных работ по созданию системы физической защиты АЭС и другие работы, согласованные Уполномоченными организациями. Заказчик осуществляет ввод в эксплуатацию системы физической защиты АЭС. ## Статья 12 ## Статья 12 1. В случае возникновения необходимости в передаче сведений, составляющих государственную тайну Российской Федерации и (или) государственные секреты Республики Казахстан, их передача осуществляется в соответствии с положениями [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1757/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о взаимной защите секретной информации от 7 июля 2004 года. 2. Информация, передаваемая в рамках настоящего Соглашения или создаваемая в результате его исполнения и рассматриваемая Компетентными органами Сторон как служебная информация ограниченного распространения в соответствии с законодательством государств Сторон, четко определяется и обозначается как таковая. 3. Документы, содержащие служебную информацию ограниченного распространения Сторон, должны иметь пометку "Для служебного пользования" на русском языке. 4. Стороны ограничивают до минимума круг лиц, имеющих доступ к служебной информации ограниченного распространения и обеспечивают ее использование только в целях, предусмотренных настоящим Соглашением. Служебная информация ограниченного распространения не разглашается и не передается третьей стороне, не принимающей участия в реализации настоящего Соглашения, без письменного согласия Стороны, которой принадлежит такая информация. 5. Информация, обозначенная как служебная информация ограниченного распространения, обеспечивается защитой на территории государств Сторон в соответствии с их законодательством. 6. Порядок и условия передачи и защиты иной информации, доступ к которой ограничен законодательством государств Сторон, а также объем передаваемой информации определяются в соответствии с законодательством государств Сторон в договорах (контрактах) по конкретным направлениям сотрудничества. ## Статья 13 ## Статья 13 1. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется в соответствии с законодательством государств Сторон, международными договорами, участниками которых являются государства Сторон, а также в соответствии с нормами (стандартами) безопасности и рекомендациями МАГАТЭ. 2. Казахстанская Сторона разработает и утвердит необходимую нормативную правовую базу в области использования атомной энергии, а также проектирования и строительства АЭС (в том числе в части чрезвычайных ситуаций, водопользования, охраны труда, санитарно-эпидемиологических требований и иных связанных требований) на основе руководств, требований и норм (стандартов) безопасности МАГАТЭ, а также норм, правил и стандартов, использованных при проектировании и реализации проекта референтной АЭС, в редакциях, действующих на дату подписания настоящего Соглашения. 3. Генеральный подрядчик реализует Проект строительства АЭС на основании проекта референтной атомной электростанции, а также норм, правил и стандартов, использованных при проектировании и реализации проекта референтной атомной электростанции, в редакциях, действующих на дату подписания настоящего Соглашения. При этом Уполномоченные организации обеспечат соблюдение норм, правил и стандартов Республики Казахстан, а также руководств, требований и норм (стандартов) безопасности МАГАТЭ в соответствии с порядком, определенным в Генеральном контракте. 4. По отдельным аспектам проектирования и строительства АЭС Уполномоченные организации разрабатывают (при необходимости) специальные технические условия, являющиеся обязательными к применению. 5. Государственные органы Республики Казахстан имеют право на любой стадии реализации Проекта строительства АЭС проводить или инициировать проведение государственного контроля и надзора с учетом положений настоящей статьи, при необходимости с привлечением российских Уполномоченных организаций. 6. Положения законодательства Республики Казахстан о проведении проверок, установленные законодательством в сфере предпринимательской деятельности, предусматривающие ограничения на проведение проверок, не подлежат применению к проверкам, осуществляемым в области использования атомной энергии. Компетентный орган Казахстанской Стороны в области регулирования безопасности при использовании атомной энергии определяет порядок осуществления государственного контроля и надзора в области использования атомной энергии. 7. Реализация Проекта строительства АЭС осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан, действующим на дату подписания Генерального контракта, с учетом [пунктов 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-13#p100148) - [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-13#p100151), [6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-13#p100153) и [8](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-13#p100156) настоящей статьи. 8. Применение законодательства Республики Казахстан, затрагивающего исключительно вопросы национальной безопасности, общественного порядка, охраны здоровья и окружающей среды, ядерной, радиационной и физической ядерной безопасности, лицензирования и выдачи разрешений в области использования атомной энергии, в случае изменения такого законодательства после подписания настоящего Соглашения является обязательным. В случае если такие изменения законодательства Республики Казахстан оказывают негативное воздействие на график и (или) стоимость Проекта строительства АЭС, а также на исполнение Генерального контракта и других договоров (контрактов), заключаемых в рамках настоящего Соглашения, то Компетентные органы Сторон и Уполномоченные организации в ходе переговоров, построенных на принципе добросовестности, обеспечат разработку и выполнение компенсирующих мероприятий в порядке, который будет определен в Генеральном контракте или дополнительных соглашениях к нему. 9. Стороны способствуют своевременной выдаче органами государств Сторон разрешений и лицензий, наличие которых в соответствии с законодательством государств Сторон необходимо для реализации настоящего Соглашения, в частности, на размещение, строительство, экспорт и импорт материалов и оборудования (включая их временный ввоз), выполнение работ, оказание услуг, а также на ввод в эксплуатацию, эксплуатацию и вывод из эксплуатации АЭС. 10. Казахстанская Сторона оказывает содействие российским Уполномоченным организациям, российским Привлекаемым организациям и их персоналу в получении разрешений и лицензий, необходимых для реализации Проекта строительства АЭС в соответствии с законодательством Республики Казахстан. 11. Стороны соглашаются с тем, что Уполномоченные организации: 1) не разрабатывают отдельное технико-экономическое обоснование строительства АЭС; 2) могут проводить подготовительные работы, в том числе работы по подготовке вертикальной планировки территории, разработке котлованов, устройству временных инженерных сетей, дорог, складских площадок, до получения положительного заключения комплексной вневедомственной экспертизы Республики Казахстан на проектную документацию; 3) могут приступить к началу строительно-монтажных работ на зданиях и сооружениях, в которых проектной документацией АЭС не предусмотрено размещение систем и оборудования, важных для обеспечения ядерной и радиационной безопасности АЭС, без получения лицензии на сооружение ядерных установок, хранилищ радиоактивных отходов Компетентного органа Казахстанской Стороны при условии наличия проектной документации, получившей положительное заключение комплексной вневедомственной экспертизы Республики Казахстан. 12. Казахстанская Сторона окажет содействие в получении разрешительных документов на временное пребывание и осуществление трудовой деятельности в Республике Казахстан персоналом российских Уполномоченных организаций и Привлекаемых организаций из третьих стран, определенных по взаимному согласию Генерального подрядчика и Заказчика, направляемым в Республику Казахстан с целью исполнения положений настоящего Соглашения. 13. Компетентные органы Российской Стороны окажут содействие Компетентным органам Казахстанской Стороны при разработке требований, норм, правил и стандартов Республики Казахстан в области использования атомной энергии. 14. Казахстанская Сторона в целях подготовки нормативной правовой базы соглашается не применять требование о проведении анализа регуляторного воздействия (в соответствии с законодательством Республики Казахстан в сфере предпринимательской деятельности) до и после введения нового регуляторного инструмента и (или) требования, ужесточения регулирования, а также в отношении действующих регуляторных актов Республики Казахстан в области использования атомной энергии, включая период проектирования и строительства АЭС (в том числе в части чрезвычайных ситуаций, водопользования, охраны труда, санитарной защиты и иных связанных требований). 15. В целях реализации настоящего Соглашения для создания в Республике Казахстан системы регулирования ядерной, радиационной и физической ядерной безопасности при использовании атомной энергии в мирных целях, в том числе при размещении, строительстве, эксплуатации и выводе из эксплуатации АЭС, необходимой для выполнения национальной программы по атомной энергетике Республики Казахстан, Компетентные органы Сторон осуществляют сотрудничество, в том числе с привлечением Уполномоченных организаций, по вопросам регулирования ядерной, радиационной и физической ядерной безопасности, надзора за физической защитой ядерных установок, радиационных источников, пунктов хранения ядерных материалов и радиоактивных веществ, а также за системами учета и контроля ядерных материалов, радиоактивных веществ и радиоактивных отходов, включая обучение и подготовку специалистов Республики Казахстан на условиях, которые будут определены в договорах (контрактах), заключаемых между этими Уполномоченными организациями. В целях осуществления такого сотрудничества Казахстанская Сторона определяет организации научно-технической поддержки и порядок осуществления их деятельности в целях технической экспертизы, поддержки в лицензировании, разработки нормативных правовых актов, анализа и оценки обоснований безопасности, проведения экспертизы безопасности, инспекционной деятельности (в качестве технических экспертов), реагирования на инциденты и аварии, подготовки персонала, внедрения инноваций, улучшений, ноу-хау и иных вопросов модернизации, а также проведения научно-исследовательских работ и иных мероприятий. 16. Договоры (контракты), в том числе Генеральный контракт, между Уполномоченными организациями в рамках настоящего Соглашения заключаются по результатам проведения прямых переговоров между ними без проведения конкурентных процедур и без применения правил и условий закупок и торгов, а также принципов осуществления закупок, определенных законодательством Республики Казахстан. 17. Закупки товаров, работ и услуг, осуществляемые в рамках Генерального контракта, проводятся в соответствии с порядком, согласованным Генеральным подрядчиком и Заказчиком в Генеральном контракте. 18. Казахстанская Уполномоченная организация проводит закупки в рамках настоящего Соглашения у подрядчиков работ, поставщиков оборудования и услуг, необходимых для реализации Проекта строительства АЭС, в соответствии с отдельным порядком, утверждаемым Компетентным органом Казахстанской Стороны, без применения правил и условий закупок и торгов, определенных законодательством Республики Казахстан. ## Статья 14 ## Статья 14 1. Вопросы, связанные с налогообложением в связи с реализацией настоящего Соглашения, в части, не урегулированной настоящей статьей, регулируются законодательством государств Сторон и [Конвенцией](https://bukva.ai/docs/konventsiya-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-4/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан об устранении двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход и капитал от 18 октября 1996 года. 2. Российские Уполномоченные организации, российские Привлекаемые организации и Привлекаемые организации из третьих стран, участвующие в реализации Проекта строительства АЭС, а также филиалы и представительства (постоянные учреждения) перечисленных организаций на территории Республики Казахстан (в настоящей статье далее именуемые "Российские организации" и "Организации третьих стран" соответственно), их деятельность, капитал, активы, денежные средства, доходы и прибыль освобождаются от обложения любого рода налогами (кроме индивидуального подоходного налога физических лиц), платежей, сборов, отчислений и пошлин, в том числе корпоративного подоходного налога (включая корпоративный подоходный налог у источника выплаты) с юридических лиц, возлагаемых на них в соответствии с законодательством Республики Казахстан при реализации Проекта строительства АЭС, а также от обязательств по удержанию и их уплате, если иное не установлено настоящей статьей. Доходы персонала Российских организаций и Организаций третьих стран (за исключением граждан Республики Казахстан, кандасов и лиц, имеющих вид на жительство в Республике Казахстан) освобождаются от обложения социальным налогом, взносами и отчислениями Республики Казахстан при реализации Проекта строительства АЭС. При этом Российские организации и Организации третьих стран вправе добровольно исчислять, удерживать, декларировать и уплачивать взносы и отчисления в систему обязательного социального медицинского страхования Республики Казахстан в отношении доходов своего персонала, не являющегося гражданами Республики Казахстан, кандасами и лицами, имеющими вид на жительство в Республике Казахстан. 3. Оборудование (в том числе комплектующие и запасные части), товары и материалы, Тепловыделяющие сборки, документация, программы для электронных вычислительных машин (программное обеспечение), ввозимые на территорию Республики Казахстан в целях реализации Проекта строительства АЭС, которые согласованы Уполномоченными организациями, освобождены от косвенных налогов (в том числе налога на добавленную стоимость), взимаемых на территории Республики Казахстан. Российские Уполномоченные организации, а также все Привлекаемые организации освобождаются от налога на добавленную стоимость в Республике Казахстан по оборотам, возникающим от реализации товаров, работ, услуг в рамках Проекта строительства АЭС. Уполномоченные организации, Привлекаемые организации также освобождаются от налога на добавленную стоимость в Республике Казахстан, уплачиваемого по приобретаемым в рамках Проекта строительства АЭС работам или услугам у юридических лиц - нерезидентов, не являющихся плательщиками данного налога в Республике Казахстан или не осуществляющих выполнение работ (оказание услуг) через филиалы или представительства на территории Республики Казахстан. При этом налог на добавленную стоимость Республики Казахстан, уплаченный российской Уполномоченной организацией или Привлекаемыми организациями в адрес других организаций без освобождения от налога на добавленную стоимость, подлежит включению в стоимость товаров, работ, услуг, реализуемых в рамках Проекта строительства АЭС. Стороны признают, что при экспорте товаров из Российской Федерации в Республику Казахстан в рамках настоящего Соглашения, Российские организации применяют нулевую ставку налога на добавленную стоимость и (или) освобождение от уплаты акцизов в порядке, предусмотренном Договором о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года. 4. Привлекаемые организации применяют положения [пунктов 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-14#p100173) и [3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-14#p100176) настоящей статьи при условии взаимного согласования этих Привлекаемых организаций Генеральным подрядчиком и Заказчиком, предусмотренного [пунктом 2 статьи 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-2#p100035) настоящего Соглашения. 5. Ввоз в Республику Казахстан оборудования (в том числе комплектующих и запасных частей), товаров и материалов, Тепловыделяющих сборок, документации, программ для электронных вычислительных машин (программного обеспечения), перечень которых согласован Уполномоченными организациями, с территории третьих стран освобождается на территории Республики Казахстан от уплаты ввозных таможенных пошлин в случаях, если это предусмотрено Договором о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года, международными договорами Евразийского экономического союза с третьей стороной или решениями Евразийской экономической комиссии. 6. В целях реализации настоящего Соглашения Российским организациям и Организациям третьих стран предоставляется режим не менее благоприятный, чем казахстанским организациям. 7. Российские организации вправе устанавливать доход своему персоналу (за исключением граждан Республики Казахстан, кандасов и лиц, имеющих вид на жительство в Республике Казахстан) в российских рублях и выплачивать частично в российских рублях на территории Российской Федерации, частично в казахстанских тенге на территории Республики Казахстан. Часть дохода, выплачиваемая на территории Российской Федерации, перечисляется с банковских счетов Российских организаций, открытых в банках на территории Российской Федерации, на банковские счета указанного персонала, открытые в банках на территории Российской Федерации. 8. В течение срока действия настоящего Соглашения Казахстанская Сторона обеспечит оказание казахстанскими налоговыми и таможенными органами содействия Российским организациям и Организациям третьих стран по всем вопросам налогового и таможенного законодательства и налогового администрирования (в том числе по вопросам декларирования), возникающим в связи с реализацией Проекта строительства АЭС в отношении товаров, работ, услуг, а также доходов организаций и физических лиц, по которым настоящим Соглашением предусмотрен особый порядок обложения, в том числе [пунктом 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-14#p100176) настоящей статьи в части согласований Уполномоченными организациями. 9. Казахстанская Сторона обеспечивает выполнение всех необходимых мероприятий с целью исполнения положений, предусмотренных настоящей статьей, в налоговых, таможенных и иных государственных органах Республики Казахстан. При этом Компетентные органы Сторон обеспечивают включение в условия Генерального контракта (иные контракты, заключаемые Уполномоченными организациями) механизма компенсации Российским организациям и Организациям третьих стран каких-либо налогов, сборов, платежей, пошлин, взносов и отчислений, от которых они освобождены по настоящему Соглашению, в случае начислений по решениям налоговых, таможенных или иных органов за счет средств Заказчика (казахстанских Уполномоченных организаций) без использования средств государственного экспортного кредита, за исключением случаев нарушения Российскими организациями и Организациями третьих стран законодательства Республики Казахстан. Такие суммы подлежат оплате Российскими организациями и Организациями третьих стран самостоятельно. 10. Казахстанская Сторона обеспечивает: установление для Российских организаций и Организаций третьих стран всех цен, тарифов, сборов и платежей на недискриминационной основе и в размере не выше, чем размер платежей, которые могут налагаться на иную деятельность, другие организации или сотрудников, в отношении выбранной площадки строительства АЭС, доступа к инфраструктуре, подаче воды или иным коммунальным услугам и сетям, включая электрическую энергию, техническую воду, питьевую воду, коммуникации, дороги и транспортировку; запрет на экспроприацию, национализацию, конфискацию, ликвидацию или реквизицию находящихся в собственности или используемых для целей настоящего Соглашения прямо или косвенно Российскими организациями капитала, имущества и активов, за исключением случая, когда это связано с общественными нуждами или интересами, но только в соответствии с надлежащей правовой процедурой на недискриминационной основе в соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-727/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о поощрении и взаимной защите инвестиций от 6 июля 1998 года. 11. Российские организации и Организации третьих стран в рамках реализации настоящего Соглашения на территории Республики Казахстан и с соблюдением требований законодательства Республики Казахстан имеют следующие права: по своему выбору открывать счета и держать денежные средства в валютах, в том числе иностранных, в банках второго уровня в Республике Казахстан; в случае необходимости свободно конвертировать иностранные валюты в казахстанские тенге; свободно возвращать иностранные валюты за пределы Республики Казахстан; распоряжаться любым собственным имуществом на территории Республики Казахстан, в том числе пользоваться правом вывоза такого имущества с территории Республики Казахстан, которое больше не требуется для использования в рамках настоящего Соглашения. ## Статья 15 ## Статья 15 1. Любые споры и разногласия между Сторонами, связанные с применением или толкованием положений настоящего Соглашения, решаются путем консультаций или переговоров между Сторонами. 2. Российские Уполномоченные организации и казахстанские Уполномоченные организации согласуют и определят применимое право третьей страны к договорам (контрактам) и вытекающим из них отношениям, а также определят арбитражный институт третьей страны, в который передаются для разрешения путем арбитража любые споры, разногласия или претензии, которые могут возникнуть при реализации таких договоров (контрактов). Компетентные органы Сторон обеспечивают включение единообразных арбитражных оговорок в соответствующие договоры (контракты), а также строгое соблюдение согласованных арбитражных оговорок Уполномоченными организациями и Привлекаемыми организациями соответствующей Стороны. Решение международного арбитража является окончательным и обязательным для сторон договоров (контрактов), заключаемых в соответствии с настоящим Соглашением. Стороны признают, что, когда Уполномоченная организация или Привлекаемая организация стремится привести в исполнение вышеупомянутое арбитражное решение на территории Российской Федерации или на территории Республики Казахстан, такое приведение в исполнение осуществляется в соответствии с международными договорами, участниками которых являются государства Сторон. 3. Ни одно из положений настоящего Соглашения не должно толковаться как отказ от привилегий или иммунитетов, которые могут иметься у государств Сторон в силу международного права. 4. Договоры (контракты), заключаемые в рамках настоящего Соглашения, разрабатываются с учетом обязательств Сторон, предусмотренных настоящим Соглашением. Договоры (контракты), заключаемые в связи с настоящим Соглашением, а также любые внедоговорные отношения, возникающие в связи с такими договорами (контрактами), регулируются и толкуются в соответствии с правом страны, которое Уполномоченные организации определят в соответствии с условиями каждого такого договора (контракта). 5. В случае любых несоответствий между настоящим Соглашением и договорами (контрактами), заключенными между Уполномоченными организациями в целях реализации настоящего Соглашения, положения настоящего Соглашения имеют преимущественную силу. ## Статья 16 ## Статья 16 Гражданская ответственность за ядерный ущерб, которая может возникнуть в связи с осуществлением сотрудничества в рамках настоящего Соглашения, регулируется в соответствии с Венской [конвенцией](https://bukva.ai/docs/venskaya-konventsiya-o-grazhdanskoy) о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 21 мая 1963 года. Отдельные положения о регулировании гражданской ответственности за ядерный ущерб будут определены Сторонами в протоколах к настоящему Соглашению. ## Статья 17 ## Статья 17 1. Экспорт ядерных материалов, оборудования, специальных неядерных материалов и соответствующих технологий в рамках настоящего Соглашения осуществляется в соответствии с законодательством государств Сторон, обязательствами государств Сторон, вытекающими из [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-nerasprostranenii-yadernogo-oruzhiya) о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года, а также из других международных договоров и договоренностей в рамках многосторонних механизмов экспортного контроля, участниками которых являются государства Сторон. 2. Передаваемые в соответствии с настоящим Соглашением технологии, а также произведенные на их основе или в результате их использования ядерные материалы, специальные неядерные материалы, установки, оборудование и соответствующие технологии: 1) не будут использоваться для производства ядерного оружия и других ядерных взрывных устройств или достижения какой-либо другой военной цели; 2) будут обеспечены мерами физической защиты на уровне не ниже уровней, рекомендуемых документом МАГАТЭ "Рекомендации по физической ядерной безопасности, касающиеся физической защиты ядерных материалов и ядерных установок" (INFCIRC/225 Rev.5); 3) будут находиться под гарантиями МАГАТЭ в течение всего периода их фактического нахождения на территории или под юрисдикцией государств Сторон с учетом соответствующих обязательств Сторон в рамках [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-nerasprostranenii-yadernogo-oruzhiya) о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года: применительно к Российской Федерации, где это применимо, - в соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-mezhdunarodnym/statya-1) между Союзом Советских Социалистических Республик и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в Союзе Советских Социалистических Республик от 21 февраля 1985 года, а также Дополнительным [протоколом](https://bukva.ai/docs/dopolnitelnyy-protokol-mezhdu-rossiyskoy/statya-1) между Российской Федерацией и Международным агентством по атомной энергии к Соглашению между Союзом Советских Социалистических Республик и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в Союзе Советских Социалистических Республик от 22 марта 2000 года; применительно к Республике Казахстан - в соответствии с Соглашением между Республикой Казахстан и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в связи с Договором о нераспространении ядерного оружия от 26 июля 1994 года, а также Дополнительным протоколом к Соглашению между Республикой Казахстан и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в связи с Договором о нераспространении ядерного оружия от 6 февраля 2004 года; 4) будут реэкспортироваться или передаваться из-под юрисдикции страны-получателя только на условиях, предусмотренных настоящей статьей, законодательством государств Сторон и являться предметом гарантий МАГАТЭ, насколько это осуществимо в рамках соответствующего соглашения о гарантиях. 3. Ядерные материалы, передаваемые Сторонами в рамках настоящего Соглашения, не обогащаются до значения 20 процентов и более по изотопу урана-235 и не подлежат химической переработке без предварительного письменного согласия передающей Стороны. 4. Оборудование и материалы двойного назначения, соответствующие технологии, применяемые в ядерных целях, передаваемые Сторонами между собой в соответствии с настоящим Соглашением, и любые их воспроизведенные копии: будут использоваться только в заявленных целях, не связанных с деятельностью по созданию ядерных взрывных устройств; не будут использоваться при осуществлении деятельности в области ядерного топливного цикла, не поставленной под гарантии МАГАТЭ; не будут копироваться, модифицироваться, реэкспортироваться или передаваться кому-либо без письменного разрешения Компетентного органа другой Стороны. 5. Стороны осуществляют сотрудничество по вопросам экспортного контроля ядерных материалов, оборудования, специальных неядерных материалов и соответствующих технологий для целей реализации настоящего Соглашения. ## Статья 18 ## Статья 18 1. Предоставление Предшествующей Интеллектуальной собственности является предметом договоров (контрактов), заключаемых в ходе реализации настоящего Соглашения, с обязательным указанием конкретных прав, передаваемых по такому договору (контракту), а также территории и срока использования. Предшествующая Интеллектуальная собственность, предоставленная одной Стороне, ее Компетентным органам и (или) Уполномоченным организациям, используется исключительно в соответствии с условиями договоров (контрактов), заключенных в целях реализации настоящего Соглашения, и не предоставляется третьей стороне без письменного согласия другой Стороны, ее Компетентных органов и (или) Уполномоченных организаций, предоставивших Предшествующую Интеллектуальную собственность. Стороны, их Компетентные органы и (или) Уполномоченные организации в соответствии с законодательством государств Сторон и международными договорами, участниками которых являются государства Сторон, принимают все необходимые меры для обеспечения охраны Результатов интеллектуальной деятельности, защиты Совместно полученной Интеллектуальной собственности и Предшествующей Интеллектуальной собственности, использование которой необходимо для реализации настоящего Соглашения. 2. Порядок и условия закрепления прав, обеспечения правовой охраны создаваемых в рамках настоящего Соглашения Результатов интеллектуальной деятельности, Совместно полученной Интеллектуальной собственности, распоряжения Интеллектуальной собственностью и ее защиты определяются в договорах (контрактах), заключаемых в ходе реализации настоящего Соглашения. 3. Компетентные органы Сторон и (или) Уполномоченные организации предусматривают в договорах (контрактах), заключаемых в ходе реализации настоящего Соглашения, обязательства, касающиеся: 1) предоставления и использования Предшествующей Интеллектуальной собственности только после обеспечения ее правовой охраны на территории государства, где планируется использовать такую интеллектуальную собственность; 2) справедливого учета вкладов правообладателей Интеллектуальной собственности при распределении и закреплении прав на Результаты интеллектуальной деятельности, созданные совместно в ходе реализации настоящего Соглашения, и доходов от их использования; 3) порядка обеспечения правовой охраны Результатов интеллектуальной деятельности, созданных совместно в ходе реализации настоящего Соглашения, и порядка очередности подачи заявок на выдачу патентов в соответствии с законодательством государств Сторон и международными договорами, участниками которых являются государства Сторон; 4) обеспечения защиты сведений о Результатах интеллектуальной деятельности, созданных в ходе реализации настоящего Соглашения, до принятия и выполнения соответствующего решения об их правовой охране; 5) возмещения обоснованных убытков в случае подтвержденного на основании решения международного арбитража неправомерного использования Интеллектуальной собственности, Результатов интеллектуальной деятельности и (или) Секретов производства (ноу-хау). 4. Сторона, ее Компетентные органы и (или) Уполномоченные организации, получающие Результаты интеллектуальной деятельности и (или) Секреты производства (ноу-хау), которые предоставлены другой Стороной, ее Компетентными органами и (или) Уполномоченными организациями, признают и защищают права на такие Результаты интеллектуальной деятельности и (или) Секреты производства (ноу-хау). Предоставление доступа к Результатам интеллектуальной деятельности и (или) Секретам производства (ноу-хау) и (или) права их использования осуществляется только после принятия мер по их защите принимающей Стороной, ее Компетентными органами и (или) Уполномоченными организациями. Результаты интеллектуальной деятельности и (или) Секреты производства (ноу-хау), доступ к которым предоставлен в ходе реализации настоящего Соглашения, используются исключительно для целей настоящего Соглашения и в соответствии с условиями договоров (контрактов), заключаемых в рамках настоящего Соглашения. Принимающая Сторона, ее Компетентные органы и (или) Уполномоченные организации, получающие доступ к Результатам интеллектуальной деятельности и (или) Секретам производства (ноу-хау), защищают сведения, составляющие Секреты производства (ноу-хау) и (или) раскрывающие содержание таких Результатов интеллектуальной деятельности, на уровне не ниже уровня защиты, применяемого правообладателем Результатов интеллектуальной деятельности и (или) Секретов производства (ноу-хау). Сторона, ее Компетентные органы и (или) Уполномоченные организации, получившие доступ к Результатам интеллектуальной деятельности и (или) Секретам производства (ноу-хау), обязуются не разглашать, не публиковать, не использовать для извлечения прибыли, для проведения собственных научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ и не предоставлять доступ к таким Результатам интеллектуальной деятельности и (или) Секретам производства (ноу-хау) любым третьим лицам, включая иные государства и международные организации, без предварительного письменного согласия Стороны, ее Компетентных органов и (или) Уполномоченных организаций, предоставивших такой доступ. Право на получение патента на Результаты интеллектуальной деятельности принадлежит передающей Стороне, ее Компетентным органам и (или) Уполномоченным организациям, за исключением случаев, когда такие Результаты интеллектуальной деятельности могут быть признаны Совместно полученной Интеллектуальной собственностью. Сторона, ее Компетентные органы и (или) Уполномоченные организации обязуются не предпринимать действий по закреплению за собой прав на Результаты интеллектуальной деятельности, переданных другой Стороной, ее Компетентными органами и (или) Уполномоченными организациями. В случае подтвержденного нарушения положения, указанного в настоящем абзаце, нарушившая Сторона, ее Компетентные органы и (или) Уполномоченные организации обязуются на безвозмездной основе в полном объеме передать права на такие Результаты интеллектуальной деятельности другой Стороне, ее Компетентным органам и (или) Уполномоченным организациям. ## Статья 19 ## Статья 19 Настоящее Соглашение может быть изменено по письменному согласию Сторон. Такие изменения являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения и оформляются отдельными протоколами к настоящему Соглашению. ## Статья 20 ## Статья 20 1. Настоящее Соглашение временно применяется по истечении 10 дней с даты его подписания Сторонами, вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. 2. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения путем направления по дипломатическим каналам письменного уведомления другой Стороне о своем намерении прекратить его действие. В этом случае действие настоящего Соглашения прекращается по истечении 12 месяцев с даты получения другой Стороной такого уведомления. 3. После получения одной из Сторон уведомления другой Стороны о намерении прекратить действие настоящего Соглашения Стороны незамедлительно проводят консультации по вопросам исполнения обязательств по строительству, вводу в эксплуатацию и содействию в гарантийной эксплуатации АЭС, включая вопросы финансирования. 4. В случае прекращения действия настоящего Соглашения обязательства, предусмотренные [статьями 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-6#p100102), [8](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-8#p100112), [9](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-9#p100120), [12](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-12#p100139), [15](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-15#p100194) - [18](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3208/statya-18#p100222), остаются в силе. 5. Прекращение действия настоящего Соглашения не влияет на права и обязательства Сторон, возникшие в результате выполнения настоящего Соглашения до его прекращения, если Стороны не договорятся об ином. Совершено в городе Астане 28 мая 2026 года в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
---