Статья 5«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Союз Мьянма о поощрении и защите инвестиций» [рус., англ.]

1. Каждая Договаривающаяся Сторона предоставляет на своей территории инвестициям инвесторов другой Договаривающейся Стороны режим, который она предоставляет, в аналогичных обстоятельствах, инвестициям ее собственных инвесторов в отношении управления, содержания, владения, пользования или распоряжения инвестицией.

2. Каждая Договаривающаяся Сторона предоставляет на своей территории инвестициям инвесторов другой Договаривающейся Стороны режим, который она предоставляет, в аналогичных обстоятельствах, инвестициям инвесторов третьего государства в отношении управления, содержания, владения, пользования или распоряжения инвестицией.

3. Для большей определенности, при предоставлении режима «в аналогичных обстоятельствах» в соответствии с пунктами 1 и 2 настоящей статьи, принимается во внимание совокупность обстоятельств.

4. Каждая Договаривающаяся Сторона оставляет за собой право применять и вводить в соответствии со своим законодательством исключения из режима, указанного в пункте 1 настоящей статьи в отношении инвесторов и их инвестиций.

5. Положения пункта 2 настоящей статьи не толкуются как обязывающие одну Договаривающуюся Сторону распространять любое преимущество, выгоду, преференцию или привилегию, которые предоставляются или будут предоставлены в будущем такой Договаривающейся Стороне в силу:

(a) любого существующего или будущего соглашения об экономической интеграции, включая таможенный союз, зону свободной торговли, стороной которого является или станет такая Договаривающаяся Сторона; или

(b) любого существующего или будущего международного соглашения или договоренности, относящихся полностью или преимущественно к налогообложению, стороной которых является или станет такая Договаривающаяся Сторона.

6. Для большей определенности, для целей разрешения споров, вытекающих из настоящего Соглашения, режим, предоставляемый в соответствии с настоящим Соглашением, не дает инвестору права использовать какие-либо международные процедуры или механизмы разрешения споров в рамках других существующих или будущих международных соглашений, кроме тех, которые прямо указаны в статье 15 настоящего Соглашения.

7. Без ущерба для положений статьи 6, статьи 7 и статьи 15 настоящего Соглашения, ни одна из Договаривающихся Сторон не обязана в соответствии с настоящим Соглашением предоставлять режим более благоприятный, чем режим, предоставляемый этой Договаривающейся Стороной в соответствии со своими обязательствами по Соглашению ВТО, включая обязательства по ГАТС, а также в соответствии с любыми многосторонними и двусторонними договоренностями, касающимися режима инвестиций, сторонами которых являются обе Договаривающиеся Стороны.