Статья 11«Соглашение между Правительством Российской Федерации, Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и Международным центром компетенций в горнотехническом образовании о возобновлении статуса Международного центра компетенций в горнотехническом образовании в качестве центра категории 2 под эгидой ЮНЕСКО» [рус., англ.]

a. ЮНЕСКО может оказывать необходимую помощь в форме технической поддержки для осуществления деятельности Центра в соответствии с утвержденными Программой и бюджетом ЮНЕСКО (C/5), включая глобальные стратегии и планы действий, а также секторальные программные приоритеты посредством:

i. предоставления услуг своих экспертов в областях специализации Центра;

ii. осуществления на временной основе обмена сотрудниками в случае необходимости, при этом направляющие организации продолжают выплачивать заработную плату соответствующим сотрудникам; и

iii. временного откомандирования своих сотрудников в случае принятия Генеральным директором ЮНЕСКО в виде исключения соответствующего решения, если это необходимо для выполнения совместного мероприятия или проекта в одной из стратегических программных приоритетных областей.

b. Во всех случаях, указанных в пункте «a» настоящей статьи, такая поддержка не оказывается, если на нее в Программе и бюджете ЮНЕСКО не предусмотрены ассигнования. ЮНЕСКО представляет государствам-членам ЮНЕСКО отчет об использовании ее сотрудников и соответствующих расходах.