Статья 1«Соглашение между Правительством Российской Федерации, Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и Международным центром компетенций в горнотехническом образовании о возобновлении статуса Международного центра компетенций в горнотехническом образовании в качестве центра категории 2 под эгидой ЮНЕСКО» [рус., англ.]

СОГЛАШЕНИЕ

Правительство Российской Федерации, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры и Международный центр компетенций в горнотехническом образовании,

принимая во внимание резолюцию 39 C/22 Генеральной конференции ЮНЕСКО, в которой она утвердила создание Международного центра компетенций в горнотехническом образовании под эгидой ЮНЕСКО (центр категории 2),

принимая во внимание, что 7 марта 2018 г. Правительство Российской Федерации и ЮНЕСКО подписали Соглашение о создании Международного центра компетенций в горнотехническом образовании в г. Санкт-Петербурге (Российская Федерация) в качестве центра под эгидой ЮНЕСКО (центр категории 2),

ссылаясь на решение 220 EX/16.IX, в котором Исполнительный совет ЮНЕСКО постановил возобновить предоставление Международному центру компетенций в горнотехническом образовании статуса центра категории 2 под эгидой ЮНЕСКО и уполномочил Генерального директора ЮНЕСКО подписать настоящее Соглашение,

стремясь сформулировать положения и условия, определяющие рамки сотрудничества между Правительством Российской Федерации, ЮНЕСКО и Международным центром компетенций в горнотехническом образовании, которые определяются для указанного Центра в настоящем Соглашении,

a. «Правительство» означает Правительство Российской Федерации.

b. «ЮНЕСКО» означает Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.

c. «Центр» означает Международный центр компетенций в горнотехническом образовании, который находится в г. Санкт-Петербурге, Российская Федерация.