Статья 13Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Многонационального Государства Боливия о сотрудничестве в области обращения с отработавшим ядерным топливом

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

2. Настоящее Соглашение является бессрочным.

3. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения путем направления другой Стороне по дипломатическим каналам письменного уведомления о таком намерении. Действие настоящего Соглашения прекращается через один год после получения такого уведомления.

Прекращение действия настоящего Соглашения не влияет на выполнение договоров (контрактов), заключенных в рамках настоящего Соглашения в период его действия, если иное не согласовано Сторонами.

4. В случае прекращения действия настоящего Соглашения обязательства, предусмотренные статьями 7, 8 и 10 настоящего Соглашения, остаются в силе до их полного выполнения в соответствии с положениями настоящего Соглашения.

Совершено в г. Москве 2 апреля 2025 г. в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---